検索ワード: bohemia (英語 - フィンランド語)

bohemia
böömi

central bohemia
asia. kgm

foma bohemia, spol.
foma bohemia spol.

bohemia and murano).
böömissä ja muranossa).

communist party of bohemia and moravia
böömin ja määrin kommunistinen puolue

the country consists of bohemia and moravia.
tsekin tasavalta muodostuu böömistä ja määristä.

mr david rath, president of central bohemia region,
david rath, president of central bohemia region,

northern bohemia and northern moravia are the industrial heartland.
2.2 talous jäsenyyden näkökulmasta

lag: civil association blossom of south bohemia garden:
bohemia garden -kansalaisyhdistys

bohemia and moravia. france and britain told hitler that he does not
böömin ja määrin. ranska ja englanti kertoi hitlerille, että hän ei

mr president, shakespeare wrote that bohemia was located on the seacoast.
arvoisa puhemies, shakespeare kirjoitti, että böömi sijaitsee meren rannalla.

neither bohemia nor croatia was strong enough to exist as a nation by herself.
böömi enempää kuin kroatiakaan ei ollut riittävän voimakas ollakseen olemassa itsenäisenä kansakuntana.

he was brought up in the town of reichenberg in bohemia which was then part of the austrian empire.
hän oli tuonut esille kaupungin reichenberg böömissä, joka oli tuolloin osa itävallan keisarikuntaan.

bohemia itself is a region at the heart of europe, close to bothgermany and r o land.
böömi itsessään on alue euroopan sydämessä lähellä sekä saksaa että puolaa.

between 1990 and 1995, population in all czech re gions declined though less in moravia than in bohemia.
vuosina 1990-1995 väestömäärä laski kaikilla tsekin alueilla, mutta vähemmän määrissä kuin böömissä.

the pan-european idea originated in bohemia 80 years ago; bohemia is the heart of europe.
paneurooppalaisuuden aate syntyi böömissä 80 vuotta sitten; böömi on euroopan sydämessä.

i, too, am part of that tradition; we have always seen ourselves as bohemia 's ambassadors here.
myös minä olen osa sitä perinnettä; olemme aina pitäneet itseämme böömin suurlähettiläinä täällä.

air pollution heavy industry and coal mining co-exist, such as northern bohemia, are also particularly affected.
hiilidioksidipäästöt ovat kie-maissa yli 10 prosenttia korkeammat kuin eu:ssa (9,2 tonnia/asukas vuodessa vs. 8,2 tonnia/asukas).

there have also, however, always been members of bohemia 's second ethnic group here, the sudeten germans.
täällä on myös aina ollut böömin toisen etnisen ryhmän, sudeettisaksalaisten, jäseniä.

by contrast, the western and northern parts of hungary as well as northern moravia and bohemia in the czech republic have relatively higher shares of population under working age.
vuonna 1997 työvoimaosuus oli eu:n keskiarvon (68 %) tasolla puolassa, slovakiassa, sloveniassa ja latviassa.