検索ワード: entrust (someone) with (英語 - フランス語)

someone with autism.
une personne atteinte d'autisme.

look for someone with:
communiquez avec les départements de criminologie, de psychologie appliquée ou de sociologie des universités.

like someone with toothache
comme quelqu'un qui aurait mal aux dents

diagnose someone with cancer
diagnostiquer un cancer à quelqu'un

many bring someone with them.
beaucoup apportent quelqu'un avec eux.

is there someone with you?
quelqu'un est-il avec toi ?

to credit someone with a sum
créditer une somme à quelqu'un

to someone with fewer teeth.
à bien plus édenté.

• someone with an idea approached us
• quelqu’un nous a présenté une idée

to saddle someone with a title
affubler quelqu'un d'un titre

i need someone with medical knowledge.
il me faut quelqu'un qui a des connaissances médicales.

living with someone with mental illness
vivre avec une personne atteinte d’une maladie mentale

2) to kill someone with a fragmentation grenade.
2) en tant que verbe, tuer quelqu'un avec une grenade à fragmentation, l'acte lui-même étant appelé "fragging".

diagnose someone with attention deficit disorder
diagnostiquer à quelqu'un des troubles de l'attention

her wish was to marry someone with a car.
son voeu était d'épouser quelqu'un qui aurait une voiture.

caring for someone with an illness/disability
prise en charge d'une personne malade ou handicapée

charge someone with aiding and abetting murder
inculper quelqu'un de s'être fait complice d'un meurtre

• caring for someone with an illness/disability
• faibles habiletés sociales

they said someone with power "knows something."
ils prétendent qu'un individu doté de pouvoirs possède des connaissances inaccessibles au commun des mortels.

let us imagine someone with parkinson's disease.
imaginons le cas d'une personne atteinte de parkinson.