検索ワード: local disk (英語 - フランス語)

save to the local disk
sauvegarder sur le disque local

b) go to ‘local disk (c:)’.
b) allez à ‘disque local (c:)’.

click add to import presentations from your local disk.
cliquez sur ajouter pour importer des présentations à partir de votre disque local.

redirecting local disk traffic to network attached storage
redirection de trafic de disque local sur un stockage relie a un reseau

this feature is available only if the project lies on a local disk.
cette fonctionalité n'est disponible que si le projet réside sur un disque local.

an electronic circuit has local storage provided by a miniature disk drive.
un circuit électronique ayant une mémoire locale constituée par une unité de disque miniature.

the local computing system includes a local disk and a local device driver.
le système informatique local comprend un disque local et un lecteur de dispositif local.

* the file being copied must be on a local disk, not on a network disk.
* le fichier qui doit être copié doit être présent sur un disque local et pas sur un disque de réseau.

the envisaged 125 workstations feature high­resolution 19­inch vdus with more than 500 mb of local disk capacity.
pour les 125 postes prévus, des stations de travail avec des écrans haute résolution de 19 pouces et une capacité de disque locale de plus de 500 mo sont utilisés.

c. select to back up the data from local disk volume to the external storage or vice versa.
c. choisissez de sauvegarder les données d’un volume de disque local vers l’appareil de stockage externe, ou vice versa.

host driver software presents these partitions to user-level processes as one or more local disk drives
le logiciel de pilotage hôte présente ces partitions aux procédés niveau utilisateur, sous forme d'une ou plusieurs unités de disques locaux

you click on local disk (c :) properties and you will see how much used space and free space.
vous cliquez sur disque local (c:) propriétés de sorte que vous pouvez voir combien l'espace utilisé et l'espace libre.

intelligent storage engine for disk drive operations with reduced local bus traffic
moteur de stockage intelligent pour des operations de lecteurs de disques a trafic de bus reduit

an electronic circuit (4) has local storage provided by a miniature disk drive (6).
l'invention concerne un circuit électronique (4) ayant une mémoire locale constituée par une unité de disque miniature (6).

to defragment your local disk volume c:, for example, you would enter this at the command prompt:
par exemple, pour défragmenter votre volume de disque local c:, entrez ce qui suit à l’invite de commande :

create files/filegroups on as many different local physical disks as possible.
créer des fichiers / groupes de fichiers sur autant de disques physiques différents locaux que possible.

a system, method, and computer program product for harvesting an image from a local disk of a managed endpoint to an image library is provided
l'invention concerne un système, un procédé et un programme informatique destinés à récolter une image issue d'un disque local d'un point d'extrémité géré pour la transmettre à une bibliothèque d'images

the boot image is used to harvest an image by determining data on a local disk of the managed endpoint to be included in the image that are not already stored in the image library
l'image d'amorce est utilisée pour récolter une image en déterminant les données sur un disque local du point d'extrémité géré à inclure dans cette image, n'étant pas encore stockées dans la bibliothèque d'images

if you are installing a diskless workstation, obviously, booting off the local disk isn't a meaningful option, and this step will be skipped.
si vous installez debian sur un poste de travail sans disque, amorcer le disque est une option sans intérêt et cette étape sera évitée.

a cc:mail archive is a file on a local disk where users can store selected messages and can access them as any regular folder in cc:mail.
une archive cc: mail est un fichier sur le disque local, dans lequel l'usager peut choisir de stocker certains des messages qui lui sont adressés, auxquels il accède ensuite comme il le ferait avec une chemise cc: mail ordinaire.