検索ワード: the lights suddenly went out (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

the lights suddenly went out

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

all the lights went out.

フランス語

toutes les lumières s'éteignirent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

oh, the lights went out.

フランス語

ah, la lumière s'est éteinte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the lights went red

フランス語

les feux sont passés au rouge

最終更新: 2019-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

all at once the lights went out.

フランス語

toutes en même temps les lumières s'éteignirent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

suddenly, all the lights went out.

フランス語

tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

it's the day the lights went out

フランス語

À la liberté, à la liberté

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

where were you when the lights went out?

フランス語

que faisiez-vous quand les lumières se sont éteintes ?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

suddenly the light went out.

フランス語

tout à coup la lumière s'éteignit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

all of a sudden, all the lights went out.

フランス語

tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

the light went out.

フランス語

l'esprit de l'homme ne fut plus la lampe de l'eternel dans cet homme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

waited for everything, lights went out.

フランス語

j'ai tout attendu, les lumières se sont éteintes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

the lights went out in some windows in berlaymont much later.

フランス語

comme ça, en bout de course, on avait un bon dossier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

promptly at 10:00 p.m., the ceiling lights went out.

フランス語

promptement à 10:00 p.m., les plafonniers se sont éteints.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

suddenly the lights flicker!

フランス語

welcome littlefoot!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

you went out

フランス語

après avoir fini de regarder une série, je suis parti

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she went out.

フランス語

elle sortit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"we went out.

フランス語

«nous sortîmes.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1805, at the end of lent, champion suddenly went blind.

フランス語

À la fin du carême de 1805, champion devint soudainement aveugle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when the ice storm hit and the lights went out, rural areas were particularly hard hit.

フランス語

lorsque la tempête s'est abattue sur la région et que l'électricité a commencé à manquer, les régions rurales ont été particulièrement touchées.

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

an existing hep c suddenly went into overdrive

フランス語

une hépatite c existante est soudain devenue dingue

最終更新: 2018-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,833,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK