検索ワード: exit in full ppe from the high risk area (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

exit in full ppe from the high risk area

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

high risk area

ポルトガル語

zona de risco elevado

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

high-risk area

ポルトガル語

área de risco elevado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

climatic high-risk area

ポルトガル語

zona de elevado risco de ocorrência de fenómenos climáticos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the high risk of exclusion

ポルトガル語

o risco elevado da exclusão

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the high-risk jobs are the same

ポルトガル語

os empregos de alto risco são os mesmos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only essential work on deck should occur in transit of the high-risk area.

ポルトガル語

durante o trânsito pela zona de alto risco só deverão ser efectuados no convés trabalhos essenciais.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

high-risk area in environmental terms

ポルトガル語

zona de elevado risco ambiental

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

bluetongue in endemic or high risk areas

ポルトガル語

febre catarral em regiões endémicas ou de alto risco

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the mediterranean has become a high risk area and needs special measures.

ポルトガル語

a região do mediterrâneo transformou-se numa região de alto risco e exige um tratamento especial.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

all the high-risk cate­gories involve manual work.

ポルトガル語

todos estes grupos de elevado risco se compõem de trabalhadores manuais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

marine environmental high risk areas

ポルトガル語

zonas marítimas de alto risco ambiental

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if you do not intend to follow a gt through the irtc: maintain full sea speed through the high-risk area.

ポルトガル語

caso não se pretenda integrar um agrupamento de trânsito no irtc: manter a velocidade máxima de cruzeiro em toda a zona de alto risco.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they are significantly less than risks involved in removing or scaling back internal controls in this high risk area.

ポルトガル語

estes custos são significativamente inferiores aos riscos que a remoção ou redução dos controlos internos nesta área de alto risco implicariam.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dukoral is used in adults and children from two years of age who will be visiting high-risk areas.

ポルトガル語

o dukoral é utilizado nos adultos e crianças a partir dos dois anos de idade que visitam zonas de alto risco.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the department of public health asks cities and towns in the high risk areas to curtail evening events at dusk and dawn.

ポルトガル語

o departamento de saúde pública pediu às cidades para reduzirem o número de eventos noturnos, especialmente os realizados durante o pôr do sol e o amanhecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dukoral is used in adults, adolescents and children from two years of age who will be visiting high-risk areas.

ポルトガル語

o dukoral é utilizado nos adultos, adolescentes e crianças a partir dos dois anos de idade que visitam zonas de alto risco.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

atomic energy is universally regarded – sometimes in simplistic and vague terms – as being a high-risk area.

ポルトガル語

a energia atómica é considerada por todos, e de forma por vezes sincrética e indistinta, como uma energia de alto risco.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am thinking, for example, of headlong urbanisation, particularly in high-risk areas.

ポルトガル語

estou a pensar, por exemplo, na urbanização desenfreada, mormente de zonas de alto risco.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

accurately map infrastructure, such as pipelines, to assess compliance and impact in high-risk areas.

ポルトガル語

mapeie com precisão a infraestrutura, como tubulações, para avaliar a conformidade e o impacto em áreas de alto risco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oecd due diligence guidance for responsible supply chains of minerals from conflict-affected and high-risk areas

ポルトガル語

guia do dever de diligência

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,573,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK