人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
nisso, olhando ele para trás, viu-me e me chamou; e eu disse: eis-me aqui.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
7 "when he looked behind him, he saw me and called to me. and i said, 'here i am.'
7nisso, olhando ele para trás, viu-me e me chamou; e eu disse: eis-me aqui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“he came to a conference i gave. he was very different from the other people there! after my lecture, he came to greet me. he told me that his ancestors were of the pataxó tribe, the first inhabitants of the region. i remember that he thanked me for who i was. i asked him how he saw me and he answered: like someone who helps others understand what they feel and why they feel that way.” melvin stated.
ele me disse que os seus ancestrais eram da tribo pataxó, os habitantes originais da região. eu me lembro que ele me agradeceu por quem eu era. eu perguntei como ele me via. “como uma pessoa que ajuda as pessoas a entenderem o que sentem e o porquê sentem.”, ele respondeu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。