検索ワード: salting (英語 - ポルトガル語)

salting
salga

salting,
a salga,

salting out
relargagem

post-salting:
pós-salga

salting of soil
salinização do solo

salting — drying
salga — secagem

salting with dry salt
salgadura

salting-in of proteins
solubilização por salificação das proteínas

drying, salting and smoking
produtos preparados

but the romans developed salting.
mas os romanos desenvolveram a salga.

salting or other preservation processes;
salga ou outros processos de conservação;

salting in the mass and reduced exterior salting;
salga da massa e salga exterior reduzida,

the salting helps to complete the draining process.
a salga contribui para finalizar o dessoramento.

exceedance taking into account winter sanding or salting
excedência imputável à areia ou ao sal utilizados na cobertura das estradas

b) frozen cod intended for salting or drying8 0003 %
b) bacalhaus congelados destinados à salga ou à seca8 0003

genomic dna was extracted using the salting-out method.
o dna genômico foi extraído utilizando o método de relargagem.

exceedances attributable to winter-sanding or -salting of roads
excedências imputáveis à areia ou ao sal utilizado nas estradas

dry salting using salt, pepper and natural seasoning of plant origin;
a salga efetuada à superfície, com sal, pimenta e ervas aromáticas;

the salting techniques used also make ‘fourme de montbrison’ less salty than other blue cheeses.
as técnicas de salga tornam também o «fourme de montbrison» menos salgado que outros queijos azuis.

definitions include 'meat', 'meat products', 'salting and drying', 'complete and incomplete treatment'. 3.
as definições incluem «carne», «produtos à base de carne», «tratamento com sal», «secagem», «tratamento completo e incompleto». 3.