検索ワード: detected (英語 - ルクセンブルグ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Luxembourgish

情報

English

detected

Luxembourgish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルクセンブルグ語

情報

英語

ambiguous shortcut detected

ルクセンブルグ語

méideideg "% 1" net verschafftbeginning (of line)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no network connection detected, you can not download changelog information.

ルクセンブルグ語

et gouf keng netzwierkverbindung erkannt, där kënnt keng Ännerungsprotokoller eroflueden.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the error %4 has been detected in the file %1 at %2/ %3

ルクセンブルグ語

de feeler% 4 gouf an der datei% 1 bei% 2 /% 3 festgestallt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select a valid detected port, or enter directly the corresponding uri in the bottom edit field.

ルクセンブルグ語

the uri is empty

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

monitor resolution settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings. would you like screen resolution to set the virtual resolution for you? (recommended)

ルクセンブルグ語

et gouf festgestallt, dass déi virtuell opléisung an Ärer konfiguratiounsdatei geännert gi muss, vir dass Är astellungen iwwerholl kënnen ginn. soll déi virtuell opléisung an d'konfiguratiounsdatei agedro ginn?

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. if you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click ignore or ignore all instead.

ルクセンブルグ語

dat onbekannt wuert ass fonnt ginn an als "onbekannt" consideréiert ginn, well et net am wierderbuch steet. klickt hei, wann dir mengt, dass dat onbekannt wuert net falsch geschriwwe ginn as, a wann dir verhënnere wëllt, dass et an zukunft weiderhi fonnt gëtt. falls dir et onverännert loosse wëllt, ouni eppes an d' wierderbuch ze schreiwen, da klickt op ignoréieren oder alles ignoréieren.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,795,157,580 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK