検索ワード: exalted (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

exalted

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

exalted, pure.

ルーマニア語

înălţate, curăţate,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

exalted and holy,

ルーマニア語

înălţate, curăţate,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

exalted, purified,

ルーマニア語

înălţate, curăţate,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 9
品質:

英語

exalted and purified,

ルーマニア語

înălţate, curăţate,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 9
品質:

英語

too exalted is he!

ルーマニア語

mărire lui!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

in an exalted garden

ルーマニア語

într-o grădină prea-înaltă,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

most exalted and purified,

ルーマニア語

înălţate, curăţate,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

lo! he is exalted, wise.

ルーマニア語

el este Înaltul, Înţeleptul.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

say, "exalted is my lord!

ルーマニア語

spune: “mărire domnului meu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they said: "o exalted one!

ルーマニア語

ei spuseră: “o, puternice!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah is exalted, great.

ルーマニア語

dumnezeu este Înalt, mare.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

indeed, he ispraised, exalted'

ルーマニア語

aceasta este un lucru de mirare!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

they said, "exalted is our lord!

ルーマニア語

ei spuseră: “mărire domnului nostru!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

exalted (in dignity), purified,

ルーマニア語

înălţate, curăţate,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

exalted is allah, the true king!

ルーマニア語

Înălţare lui dumnezeu, regele, adevărul!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

saying, ‘i am your exalted lord!’

ルーマニア語

“eu sunt domnul vostru, preaînaltul!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

and granted you an exalted reputation?

ルーマニア語

n-am înălţat noi oare amintirea ta?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

allah is ever high, exalted, great.

ルーマニア語

dumnezeu este Înalt, mare.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

indeed he is all-exalted, all-wise.

ルーマニア語

el este Înaltul, Înţeleptul.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

indeed allah is all-exalted, all-great.

ルーマニア語

dumnezeu este Înalt, mare.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,040,633,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK