プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mother (formal tone)
okaa-sama
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
formal social control
公的社会統制
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
social control, formal
公的社会統制
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
do we dress formal?
フォーマルですか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
- formal charges pending.
- 一時 保留よ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they exchanged formal greetings.
彼らは形だけの挨拶をした。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
how formal is this ceremony?
どの程度正式なのですか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
so we're going formal?
フォーマルな感じにするのか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
friends, need not be so formal
友よ そんなに堅苦しくしないで
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：