You searched for: formal (Engelska - Japanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Japanese

Info

English

formal

Japanese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Japanska

Info

Engelska

formal wear

Japanska

正装

Senast uppdaterad: 2014-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

formal verification

Japanska

形式的検証

Senast uppdaterad: 2014-03-12
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

how formal of you.

Japanska

ずいぶん形式的ね

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

formal, of course.

Japanska

もちろん、フォーマルよ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

that's very formal.

Japanska

えらくかしこまってるね

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

mother (formal tone)

Japanska

okaa-sama

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

formal social control

Japanska

公的社会統制

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

social control, formal

Japanska

公的社会統制

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

do we dress formal?

Japanska

フォーマルですか。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

- formal charges pending.

Japanska

- 一時 保留よ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they exchanged formal greetings.

Japanska

彼らは形だけの挨拶をした。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how formal is this ceremony?

Japanska

どの程度正式なのですか。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so we're going formal?

Japanska

フォーマルな感じにするのか?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

friends, need not be so formal

Japanska

友よ そんなに堅苦しくしないで

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

korean: formal lower case text

Japanska

韓国語:正式な小文字テキスト

Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

formal semantics of programming languages

Japanska

セマンティクス

Senast uppdaterad: 2010-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

he had almost no formal education.

Japanska

彼は全くと云ってよいほど、正式な教育を受けたことがない。

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

hey, my date to the spring formal.

Japanska

ボクの大学のパーティに 同伴してくれたね

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

you don't have to be so formal.

Japanska

固いこと言うなよ。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

she kept conversation on a formal plane.

Japanska

彼女はずっと他人行儀だった。

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,742,908,463 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK