검색어: σύσταση εταιρίας (그리스어 - 영어)

σύσταση εταιρίας
founding of a partnership

Σύσταση ανωνύμου εταιρίας
foundation of public limited liability companies

Σύσταση της ανωνύμου εταιρίας
formation of public limited liability companies

η σύσταση κεφαλαιουχικής εταιρίας-
the formation of a capital company;

Συγχώνευση με τη σύσταση νέας εταιρίας
merger by formation of a new company

143 — Σύσταση της ανώνυμης εταιρίας, σ.
155 — votes, p.

Κόστος συμμόρφωσης για τη σύσταση μιας εταιρίας.
compliance costs associated with the formation of a company.

ρευστοποίηση εταιρίας
liquidation

Προστασία των εταίρων και των τρίτων / σύσταση ανωνύμου εταιρίας
protection of the interests of members and others/ formation of public limited liability companies

Σύσταση της ανωνύμου εταιρίας και του κεφαλαίου της (Κωδικοποιημένη έκδοση)
formation of public limited liability companies and their capital (codified version)

Συγχώνευση δια συστάσεως νέας εταιρίας
merger by formahon of a new company

Η διοικητική διαδικασία για τη σύσταση νέας εταιρίας είναι πολύ χρονοβόρα και περίπλοκη.
the administrative process of setting up a new company is very lengthy and complicated.

Σύσταση υποκαταστήματος εκ μέρους εταιρίας χωρίς Καταστρατήγηση του εθνικού δικαίου — Άρνηση
preliminary ruling (freedom of establishment — establishment of a branch by a company not carrying on any actual business — circumvention of national law — refusal to register) (full court)

Η σύσταση διά μετατροπής δεν επιφέρει λύση της εταιρίας ούτε απώλεια ή αναστολή της νομικής της προσωπικότητας.
formation by transformation shall not give rise to the winding up of the company or any loss or interruption of its legal personality.

Προστασία των συμφερόντων των εταίρων και των τρίτων / Σύσταση της ανωνύμου εταιρίας (αναδιατύπωση)
protection of the interests of members and others/formation of public limited liability companies (recast)

Προστασία των εταίρων και των τρίτων/σύσταση ανωνύμου εταιρίας (Αναδιατύπωση) (κατηγορία Γ)
protection of the interests of members and others/public limited liability company (recast) (category c)

Ελευθερία εγκαταστάσεως -Σύσταση υποκαταστήματος εκ μέρους εταιρίας χωρίς πραγματική δραστηριότητα - Καταστρατήγηση του εθνικού δικαίου - Άρνηση καταχωρήσεως
environment - directive 85/337/eec - assessment of the effects of certain public or private projects - setting of thresholds

Τα κράτη μέλη πρέπει να καθιερώσουν έως το 2007 μια «μονοθυριδική» πρόσβαση ή ρύθμιση ισοδύναμου αποτελέσματος για τη σύσταση εταιρίας με ταχύ και απλό τρόπο.
the member states should establish, by 2007, a one-stop-shop, or arrangements with equivalent effect, for setting up a company in a quick and simple way.

Σύσταση της ανώνυμης εταιρίας — Σύσταση για δεύτερη ανάγνωση (έγγρ. Α3-274/92), του κ. perreau de pinninck domenech
public limited liability companies — recommendation for a second reading (doc.

Προστασία των συμφερόντων των εταίρων και των τρίτων / σύσταση της ανωνύμου εταιρίας (Αναδιατύπωση) (κατηγορία Γ) (θα επιβεβαιωθεί)
protection of the interests of members and others/formation of public limited liability companies (recast) (category c) (to be confirmed)