전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
5.3 artikel 2 – gedwongen ontslag.
5.3 article 2.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
mijn baas was gedwongen ontslag te nemen.
my boss was forced to resign.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
laten we ook niet vergeten dat de bureaus voor technische bijstand een grote rol hebben gespeeld in het gedwongen ontslag van de commissie.
let us not forget that the technical assistance offices were also a big problem in the forced resignation of the commission.
het gedwongen ontslag van de openbaar aanklager van van, die de verantwoordelijkheid van legerofficieren voor de aanslag van semdinli had aangetoond, was eveneens bijzonder traumatiserend.
the forced resignation of the public prosecutor of van for demonstrating the responsibility of army members for the semdinli bombing was also very traumatic.
sommige ministers vroegen om de steun beschikbaar te maken zodra gedwongen ontslagen door de werkgever worden aangekondigd.
some ministers called for making the assistance available already from the moment when redundancies are announced by the employer.
mensen worden gedwongen ontslagen vanwege de amerikanen.daarom vind ik het belangrijk dat we de beslissing van de wto accepteren.
people are being forced out of business because of the americans and therefore i say it is important that we accept the ruling of the wto.
een beoordeling van het aantal gedwongen ontslagen overeenkomstig artikel 5 en een uitleg van de gebeurtenissen die tot die ontslagen hebben geleid;
an assessment of the number of redundancies in accordance with article 5, and an explanation of the events giving rise to those redundancies;