인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gaat er soms iemand op vakantie naar een goelag of naar auschwitz?
nobody goes on holiday to auschwitz or to a gulag.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
het gaat er niet om dat een particulier oligopolie wordt vervangen door een publiek monopolie, zoals soms door politiek links wordt voorgesteld, maar dat een overheidsbureau ervoor zorgt dat er telkens andere partijen worden geselecteerd voor het uitbrengen van beoordelingen, en dat de kwaliteit van de beoordelingen openbaar wordt gemaakt en systematisch wordt gecontroleerd.
rather than replacing a private oligopoly with a public monopoly, as has sometimes been suggested by those on the left, we should ensure that a public agency ensures that different players are continually selected to provide ratings and that the quality of the ratings is made public and systematically checked.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.