검색어: productaspecten (네덜란드어 - 영어)

onze bedrijfsfilosofie is kwaliteit integreren in alle productaspecten, van het eerste ontwerp tot onze verplichtingen ten opzichte van onze klanten.
it is the company philosophy to integrate quality into all aspects of the product - whether it be the initial product design or in our commitment to our customers.

in de voorgestelde richtlijn dient te worden gepreciseerd dat de consument voor bescherming inzake productaspecten die niet onder de essentiële eisen vallen, op horizontale wetgeving terug kan vallen.
the proposed directive should clarify that consumers are protected through horizontal legislation for aspects of products that fall outside the essential requirements.

3.5 het aanbodsysteem geeft veel nuttige kennis waarop de consument zijn keuzes kan baseren, maar concentreert zich voornamelijk op productaspecten die verband houden met de aankoop en het gebruik gedurende de eerste periode, met de nadruk op de aanvankelijke tevredenheid en zonder aandacht voor het verdere gebruik van het product (de recycleerbaarheid van de verpakking, de levensduur, de beschikbaarheid van ondersteuning en reserveonderdelen, de eventuele tweedehandswaarde en de aftersales-dienstverlening).
3.5 the supply system generates a wealth of knowledge which is useful to consumers when making their choices, but that knowledge is largely concentrated on product aspects linked to purchase and initial use, focusing on initial satisfaction and overlooking the later stages in the product's lifecycle (to what extent the packaging can be recycled, duration of performance, whether assistance and spare parts are available, value in the event of the item being sold on second hand, after-sales services).