검색어: schietbaan (네덜란드어 - 영어)

schietbaan
firing range

schietbaan/-terrein
shooting range

buiten het dorp ligt een schietbaan.
outside the village there is a shooting range.

hier kun je oefenen op de schietbaan.
here you can prove that you are the best shooter.

bij crabbé is de schietbaan voor pistolen.
crabbé is the location for pistol shooting.

het gebied van de schietbaan kan beter vermeden worden.
for safety reasons, you can better stay away from the shooting range.

maar vanwege het risico hebben we besloten tot een extra oefening op de schietbaan.
today we have decided for an extra training.

kijk eens hoe blij we zijn. na op de schietbaan nog een keer geoefend te hebben zijn we klaar voor een veilig seizoen.
look how happy they are. after a practice run on the shooting range, we are ready for a safe season.

het gebied werd beheerst door de arabieren, die vanuit het omliggende bergachtige landschap vrije schietbaan hadden op het verkeer beneden.
the area has been controlled by the arab, who has from the surrounding hilly landscape a free shoot view on the road and traffic below.

matti juhani saari uit finland zette filmpjes op internet en op youtube waarin te zien is hoe hij op een schietbaan met een pistool schiet.
matti juhani saari in finland placed on the internet, including the youtube website, videos which showed him shooting a pistol on a firing range.

als je bijvoorbeeld naast een schietbaan woont, kun je het soort lawaai dat daar wordt geproduceerd als zeer vervelend ervaren, zelfs als de baan zelden wordt gebruikt.
for example, living next to a shooting range, with the type of noise produced there, may be a very unpleasant experience even if the range is rarely in use.

eind januari kon het eerste kanon worden ingebouwd bij een enkele voertuig dat meteen voorzien werd van optica gemaakt door de nederlandsche instrumenten compagnie (nedisco); het werd meteen naar de schietbaan van oldebroek gezonden voor schietproeven.
in late january the first vehicle could be fitted with the first 37 mm gun produced for the series and at the same time equipped with a full set of episcopes and periscopes provided by the "nederlandsche instrumenten compagnie" (nedisco); it was immediately tested at the gunnery range at oldebroek.

we moesten snel opgeleid worden, omdat we op het fort als wachtcompagnie moesten dienen. we moesten eigenlijk alleen op wacht staan in de batterij zuid en batterij noord en 24 uur in de føllesberg. we kregen geweren en gingen naar de schietbaan om te leren schieten om het gebruik van het geweer nooit meer te vergeten.
our training had to be expedited, because we were earmarked to be the guard-company of the fortress.

doelen voor schietbanen.
targets for shooting practice.