검색어: slechte economische toestand (네덜란드어 - 영어)

economische toestand
economic circumstances

de economische toestand
the economic circumstances

algemene economische toestand
general economic situation

de economische toestand in roemenië
the economic situation in romania

huidige economische toestand – herstructureringen
present economic situation – restructuring

de economische toestand is de basis.
for idealist historians the idea is in the position to lead an independent existence for itself.

dat is toch een slechte economische oplossing!
that is surely bad economics!

i) macro-economische toestand en beleid
i) macro-economic situation and policy

jaarverslag over de economische toestand in de gemeenschap
annual report on the economic situation of the community

de economische toestand moet daarom worden gestabiliseerd.
it is therefore important to stabilise the economic situation.

dit besluit is slechts te plaatsen in de zeer slechte economische toestand van dat moment.
this decision was only taken because of the poor economic situation at the time.

algemeen overzicht van de economische toestand van de gemeenschap
an overall survey of the economic situation of the community

de euro is een politieke munt met slechte economische grondslagen.
the euro is a political currency, for which there is little economic justification.

a) de economische toestand is sinds 1982 grondig veranderd.
(a) there has been a fundamental change in the economic situation since 1982.

de algemene economische toestand en de toestand in de betrokken sector
the general economic situation and the situation of the economic sector concerned

het proletariaat als zodanig werd door de geschilderde economische toestand verzwakt.
the proletariat as such is weakened.

sommige voorlopende indicatoren duiden op een stabilisatie van de economische toestand.
some leading indicators signal that the economic situation is stabilising.

deze slechte economische vooruitzichten zullen waarschijnlijk zwaar wegen op de overheidsfinanciën.
these poor economic prospects will probably weigh heavily on public finances.

internationale economische toestand – economische ontwikkeling van de ontwikkelde en minder ontwikkelde landen
international economic situation – economic trends in the developing and least developed countries

hun slechte economische toestand moet niet aan een embargo van de griekse bevolking worden toegeschreven, maar is veeleer te wijten aan het corrupte turkse economische systeem ter plaatse.
their poor economic situation is attributable less to an embargo by the greek population than to the corrupt turkish economic system .