검색어: vrouwenbewegingen (네덜란드어 - 영어)

de evp acht het belang van ngo's en van vrouwenbewegingen buitengewoon groot.
firstly, the ppe deems the importance of ngos and of women' s movements extremely high.

ik ben blij dat er vrouwenbewegingen zijn die de waardigheid van vrouwen proberen te vergroten.
i appreciate that there are women's movements working to enhance the dignity of women.

ik denk dan ook dat wij deze vrouwenbewegingen in algerije met volle kracht moeten steunen.
i think we should give our full support to this women's movement in algeria.

de periode van circa 1910 tot 1932 kende een opkomst, en tevens snelle groei, van vrouwenbewegingen in iran.
the emergence of women in the public sphere in iran is tied to the formation and growth of women’s associations and publications over a period of 20 years, approximately from 1910 to 1932.

integendeel, er zijn levendige en actieve jongeren- en vrouwenbewegingen en er is een grote bereidheid tot samenwerking bij de instellingen.
on the contrary: very strong, living associationism exists between young people and women, in particular, and there is also a remarkable spirit of partnership between institutions.

we hebben dus afgelopen week twee dagen lang, in londen, de belangrijkste vakbonden, vrouwenbewegingen, socialistische afgevaardigden en britse academici geraadpleegd.
we therefore listened for two whole days last week in london to what members of the main trade unions, members of feminist movements, members of parliament from the labour party and employees of british universities had to say.

steeds meer vrouwenbewegingen uit het zuiden kunnen vandaag aan het economische leven deelnemen dankzij rechtvaardige handel (onder meer via de ambachtelijke sector).
finally, more and more women organisations from the south participate in economic life through fair trade (notably through arts and crafts).

vandaar mijn vraag: hoe ziet de commissie de rol van de ngo's, waaronder vrouwenbewegingen, en het samenspel tussen deze en de nationale overheidsstructuren?
hence my question: how does the commission see the role of ngos, including women' s movements, and the concerted action between these and the national government networks?

vrouwenbeweging
feminism