검색어: beskylde (노르웨이어 - 슬로바키아어)

beskylde
obžalovať

jeg kan ikke beskylde.
ani nemôžem.

- du skal ikke beskylde meg...
tak ma neobvinuj...

beskylde oss for noe slikt...
obviňovať nás z niečoho takého? to je absúrdne.

- du kan ikke beskylde deg selv.
nemôžeš sa za to viniť.

tenkt å beskylde ham for noe?
chcete ho z niečoho obviniť?

vi kan ikke beskylde lorden uten bevis.
nemôžem obviniť lorda protektora bez dôkazov.

vil du beskylde presidenten for noe, så si det.
nie, ak chcete prezidenta z niečoho obviniť, tak s tými vyjdite von, dobre?

beskylde to arabere for å planlegge en forbrytelse.
mám ísť k arabom a obviniť ich zo sprisahania?

det er tull å beskylde samfunnet for at du ble morder.
je to kopa sračiek. nemôžeš spoločnosť viniť z toho, že sa niekto rozhodol stať sériovým vrahom.

vil du beskylde henne for å være utro med en neger?
Či ju radšej obviníš z cudzoložstva s černochom?

en kan ikke beskylde george harvey for noe uten å komme med bevis.
nemôžeš georgea harveyho z niečoho obviniť, keď nemáš dôkaz!

med mindre han prøver å beskylde moren sin for mange drap, ... og brukte din range til å gjøre det.
ak nebol rámovanie jeho matka pre mnohonásobné vraždy a pomocou radu na to

- beskylder du broren min for å være en kjip jævel?
- ty obviňuješ môjho brata