검색어: galle (노르웨이어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Esperanto

정보

Norwegian

galle

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

에스페란토어

정보

노르웨이어

for jeg ser at du ligger i bitterhets galle og urettferdighets bånd.

에스페란토어

cxar mi vidas, ke vi estas en la galo de maldolcxeco kaj en la kateno de maljusteco.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

kom i hu min elendighet og min landflyktighet - malurt og galle!

에스페란토어

la memoro pri mia mizero kaj miaj suferoj estas vermuto kaj galo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

de gav mig galle å ete, og for min tørst gav de mig eddik å drikke.

에스페란토어

ilia tablo antaux ili farigxu reto, kaj ilia prospero farigxu kaptilo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

hans skyttere kringsatte mig, han kløvde mine nyrer uten barmhjertighet; han øste ut min galle på jorden.

에스페란토어

liaj pafistoj min cxirkauxis; li dishakas miajn internajxojn kaj ne kompatas, li elversxas sur la teron mian galon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

når han så drar pilen ut av sin rygg, og den lynende odd kommer frem av hans galle, da faller dødsredsler over ham.

에스페란토어

nudigita glavo trairos lian korpon, kaj la fulmo de lia turmentilo venos sur lin kun teruro.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,543,695 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인