검색어: landflyktig (노르웨이어 - 코사어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Norwegian

Xhosa

정보

Norwegian

landflyktig

Xhosa

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

코사어

정보

노르웨이어

på gatene lyder klagerop over vinen; all glede er borte, landets fryd er blitt landflyktig.

코사어

bakhala ngewayini phandle; itshonile yonke imivuyo; iphele kwathi tu imihlali yehlabathi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

og du skal si i ditt hjerte: hvem har født mig disse barn? jeg var jo barnløs og ufruktbar, landflyktig og jaget bort. og hvem har fostret disse? jeg var jo enslig tilbake. hvor var da disse?

코사어

uya kuthi entliziyweni yakho, ngubani na lo undizalele aba? mna bendihluthiwe abantwana nje, ndaba ludlolo, ndafuduswa, ndagxothwa; ke aba bakhuliswe ngubani na? uyabona, mna bendisele ndedwa; aba babephi na?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,100,880 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인