검색어: er lige (덴마크어 - 독일어)

det er lige modsat.
eher das gegenteil.

er lig med
ergibt

2002 er lige om hjørnet.
das jahr 2002 ist nicht mehr fern.

det er lige, hvad det er.
genau darum geht es.

hjælpen er lige ved hånden
hilfe ist zur stelle

alle kommissærer er lige betydningsfulde.
alle kommissionsmitglieder sind gleich wichtig.

alle er anderledes, alle er lige.
jeder ist anders, und doch sind alle gleich.

alle tre injektionssteder er lige anvendelige.
alle drei injektionsstellen sind gleichermaßen geeignet.

denne afskaffelse er lige så uantagelig.
die vorgeschlagenen Änderungsanträge wurden uns mit dem argument präsentiert, sie seien eine di rekte folge dieser arbeit.

hjælpen er lige ved hånden, dorothy!
hilfe ist in sicht, dorothy!

formanden. — hr. dalsager er lige kommet.
der präsident. — ich stimme ihnen voll und ganz zu, herr thorn.

parlamentet er lige ledes blevet hørt4).
das parlament ist ebenfalls gehört worden (4).

inv( 0) er lig med 0
inv(0) ergibt 0

asinh( 0) er lig med 0
asinh(0) ergibt 0

10] er lig med[ 1a.
10] ist gleich[ 1a.

int( 15) er lig med 15
int(15) ergibt 15

er lig med / er ikke lig med
ist gleich / ist ungleich

tomme felter er lig med nul.
bei leeren feldern ist der betrag gleich null.

erasmus er lig med højere uddannelse
erasmus ist teil der hochschulbildung s to c ©

endemålet er ligelig repræsentation i 1998.
das endgültige ziel von 50 prozent soll bis 1998 erreicht werden.