검색어: mela (덴마크어 - 라트비아어)

mela
Ābols

mela di valtellina (bgb)
mela di valtellina (aĢin)

mela alto adige eller südtiroler apfel (bgb)
mela alto adige jeb südtiroler apfel (aĢin)

"mela alto adige" eller "sÜdtiroler apfel"
Āboli "mela alto adige" vai "sÜdtiroler apfel"

4.1 navn: "mela alto adige" eller "südtiroler apfel"
4.1. nosaukums: Āboli "mela alto adige" vai "südtiroler apfel"

"mela annurca" begynder at blomstre og skyde sent og undgår således de negative virkninger af lave temperaturer ved blomstring og skydning.
annurca ābeles sāk ziedēt un ienākties vēlu, tādējādi izvairoties no negatīvajām sekām, kas rodas, ja zema temperatūra sakrīt ar ziedēšanu un ienākšanos.

med henvisning til artikel 6, stk. 2, i forordning (eØf) nr. 2081/92 blev italiens ansøgning om registrering af de to betegnelser »mela alto adige« eller »südtiroler apfel« og »oliva ascolana del piceno«, frankrigs ansøgning om registrering af de to betegnelser »asperge des sables des landes« og »pâtes d’alsace«, samt spaniens ansøgning om registrering af betegnelsen »jamón de trevélez« offentliggjort i den europæiske unions tidende [2].
saskaņā ar regulas (eek) nr. 2081/92 6. panta 2. punktu eiropas savienības oficiālajā vēstnesī publicēts itālijas iesniegts reģistrācijas pieteikums attiecībā uz diviem nosaukumiem mela alto adige jeb südtiroler apfel un oliva ascolana del piceno, francijas iesniegts reģistrācijas pieteikums attiecībā uz diviem nosaukumiem asperge des sables des landes un pâtes d’alsace, spānijas reģistrācijas pieteikums attiecībā uz nosaukumu jamón de trevélez [2].