검색어: malariamedicin (덴마크어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Swedish

정보

Danish

malariamedicin

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

70% af den malariamedicin, der er i omløb i syv afrikanske lande, er falsk.

스웨덴어

70 procent av läkemedlen mot malaria i sju afrikanska länder är förfalskade.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

monoaminoxidasehæmmere, malariamedicin og antitrypanosomalt aktive stoffer kan ændre metabolismen af ceplene og bør undgås (se punkt 4. 4).

스웨덴어

monoaminoxidashämmare samt de aktiva substanserna i läkemedel mot malaria och trypanosomer kan förändra metaboliseringen av ceplene och ska undvikas (se avsnitt 4. 4).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

er kommissionen ikke enig i, at en sådan fond samtidig bør sikre øget adgang til livsvigtig medi cin, herunder f.eks. anti-malariamedicin?

스웨덴어

samtycker inte kommissionen till att en sådan fond i vilket fall som helst samtidigt borde säker ställa ökad tillgång till oumbärliga läkemedel och till exempel till anti-malaria mediciner?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

10. opfordrer i denne forbindelse kommissionen til at gøre eu's udviklingsbistand mere effektiv og synlig ved at afsætte store nye beløb på budgettet, således at eu-bistanden kan gå i spidsen for globale initiativer, og til i særlig grad at tage hensyn til millenniumprojektets forslag om "quick win initiatives" (såsom forsyning med moskitonet og malariamedicin, afskaffelse af grundskolepenge samt forsyning af små landbrugere med gødning), som vil kunne skabe hurtige og omfattende fremskridt med hensyn til at hæve levestandarden for millioner af mennesker i udviklingslandene;

스웨덴어

10. europaparlamentet uppmanar därför kommissionen att göra eu:s bistånd mer effektivt och synligt genom att anslå stora belopp nya pengar i budgeten för att göra det möjligt för eu:s bistånd att vara en föregångare inom globala initiativ. kommissionen bör särskilt beakta millennieprojektets förslag till snabbverkande initiativ, s.k. quick win-initiativ, (bland annat i fråga om malarianät, läkemedel mot malaria, avskaffandet av grundskolavgifter samt tillhandahållande av gödselmedel till småjordbrukare). dessa skulle förorsaka snabba och omfattande förbättringar i miljontals människors levnadsstandard i u-länderna.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 5
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,749,086,931 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인