검색어: finansieringsstruktur (덴마크어 - 영어)

finansieringsstruktur
financing structure

anden finansieringsstruktur
other financing structure

den ændrede finansieringsstruktur
the rise in average benefits which occurred in many member states however, was not necessarily the re­sult of benefit rates becoming more generous.

finansieringsstruktur (artikel 11)
financing structure (article 11)

oplysninger om udsteders lånebehov og finansieringsstruktur
information on the borrowing requirements and funding structure of the issuer.

valg af finansieringsstruktur eller tilvejebringelse af finansiering.
determining a funding structure or obtaining funding.

en årsag til dette valg kan være fondens finansieringsstruktur.
one reason for this choice may be the financing structure of the fund.

den aktuelle finansieringsstruktur kan ikke længere opfylde de voksende krav.
the financing structure we have at present no longer matches up to the increased demands made on it.

de ti vigtigste modparter for hver type værdipapirfinansieringstransaktion og anden finansieringsstruktur
top 10 counterparties of each type of sfts separately and other financing structure

generelle oplysninger, der skal indberettes for hver type værdipapirfinansieringstransaktion og anden finansieringsstruktur
overall data to be reported for each type of sft and each type of other financing structure

hvis der som led i et projekts finansieringsstruktur anvendes fleksibel løbetid, skal der på
where flexible repayment terms are being applied under a project finance structure, an

hovedformålet er at forenkle den hidtidige komplicerede finansieringsstruktur og dermed forbedre bevillingseffektiviteten og gennemskueligheden.
and it urges that a transparent and non-bureaucratic system be set up to measure and check efforts made by the member states. measures to inform the public, including energy customers, about possible energy savings are also recommended.

derfor forklarer vi i denne rapport, hvordan vore sociale tryghedssystemers finansieringsstruktur skader beskæftigelsen.
there are the conditions required for good business management, and there are of course labour costs, about which we shall have a lot to say in our report.

denne nye finansieringsstruktur vil give alle partnere mulighed for bedre at forstå reglerne og vil samtidig skabe stordriftsfordele.
this new structure of funding will allow for a better understanding of the rules by all partners, creating economies of scale.

en række særlige forhold gør sig desuden gældende for visse typer sociale ydelser med hensyn til deres finansieringsstruktur og deres formål.
also certain types of social services present a series of particularities as regards their financing structure and their objectives.

hvad angår finansieringsstruktur, ville de betydelige for skelle, der forefindes mellem medlemsstaterne, gøre ethvert forsøg på harmonisering umådeligt vanskeligt.
bipartite discussions between trade unions and employers are currently taking place, in the framework of the joint committee on social problems in sea fishing, with a view to preparing an opinion on various problems arising in the area of social security, for instance as regards the coverage provided for self-employed people.

der er brug for en langt mere radikal ændring af de internationale finansieringsstrukturer.
there is a need for a much more radical change to worldwide funding structures.