전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- enten uden at modtage ophugningspræmie ophugger en lastetonnage, der fastsættes efter et forhold mellem gammel og ny tonnage, som benævnes "kompensationsforhold" og fastsættes af kommissionen
- proceda alla demolizione, senza riscuotere il relativo premio, di un tonnellaggio di stiva equivalente a un rapporto di tonnellaggio denominato "coefficiente", determinato dalla commissione, fra il tonnellaggio precedente e quello nuovo, oppure
i denne forordning fastsættes satserne for de særbidrag, der er nævnt i artikel 7 i forordning (ef) nr. 718/1999, »gammelt for nyt«-reglens kompensationsforhold og de praktiske regler for gennemførelse af flådekapacitetspolitikken.
il presente regolamento determina l'aliquota dei contributi speciali di cui all'articolo 7 del regolamento (ce) n. 718/1999, i coefficienti del regime «vecchio per nuovo» nonché le modalità pratiche per l'esecuzione della politica di capacità delle flotte comunitarie.