검색어: udviklingsprojekter (덴마크어 - 체코어)

udviklingsprojekter i castlecomer
projekty rozvoje města castlecomer

vurdering af nye udviklingsprojekter
posuzování nových projektů rozvoje

forslag til specifikke udviklingsprojekter
návrhy konkrétních rozvojových projektů

administrative tjenester vedrørende udviklingsprojekter
administrativa rozvojových projektů

udviklingsprojekter, nye initiativer og affald stephenwright
rozvojové projekty, nové iniciativy, pevné odpady stephenwright

forslag til forsknings- og udviklingsprojekter modtages gerne
kontaktní údaje v souvislosti s návrhy projektů v oblasti výzkumu a vývoje

reintegration af tidligere kombattanter støttes også lokalt gennem samfundsøkonomiske udviklingsprojekter.
znovuzačlenění bývalých bojovníků se podporuje rovněž na místní úrovni pomocí projektů sociálně-ekonomického rozvoje.

eu har i årenes løb finansieret tusindvis af udviklingsprojekter i den tredje verden.
evropská unie během let financovala tisíce rozvojových projektů v třetím světě.

- at støtte lokale og regionale udviklingsprojekter, både i eu og på verdensplan,
- podporou místních a regionálních rozvojových projektů, jak v rámci eu tak v globálním měřítku;

strukturfondene stimulerer udviklingen af mere hensigtsmæssige strukturer og kapacitet til håndtering af udviklingsprojekter.
strukturální fondy podněcují vývoj vhodnějších struktur a kapacit pro vedení rozvojových projektů.

forundersøgelser og udviklingsprojekter vil involvere lokalsamfund og øge bevidstheden om potentialet på alle administrative niveauer.
do studií proveditelnosti a rozvojových projektů budou zapojeny místní komunity, aby se tak zvýšilo povědomí o daném potenciálu na všech správních úrovních.

ved at følge leadermetoden er de unge blevet kapaciteret til at blive aktive i udviklingsprojekter i regionen.
na základě metody leader byla mládež oprávněna k aktivní účasti na projektech rozvoje regionu.

den menneskelige og kulturelle dimension skal slå igennem i alle sektorer og alle udviklingsprojekter og -programmer.
tento lidský a kulturní rozměr zahrnuje všechny oblasti a odráží se ve všech rozvojových projektech a programech.

i 1985 undertegnede kommissionen en aftale med den italienske regering om samfinansiering af udviklingsprojekter, som forvaltes af kommissionen.
v roce 1985 podepsala evropská komise s italskou vládou dohodu o spolufinancování rozvojových projektů řízených komisí.

støtteordningens navn: finansiering af konsulenttjenester for smv i forbindelse med udviklingsprojekter og projekter til fremme af visse håndværk.
název režimu podpory: financování poradenských služeb pro malé a střední podniky u projektů na rozvoj a podporu živnostenských zón pro řemeslnické provozovny

projekterne kan variere fra markedsanalyse og kortfristede forundersøgelser til mere langsigtede udviklingsprojekter og forsøg med industriel trykning af nye sikkerhedselementer til pengesedler.
může se jednat o analýzy trhu a krátkodobé studie proveditelnosti či o dlouhodobějš í vývojové projekty a průmyslové tiskové zkouš ky nových ochranných prvků bankovek.

siden 2001 har kommissionen haft en ordning for kontrol af igangværende udviklingsprojekter, det såkaldte "resultatorienterede kontrolsystem".
komise měla od roku 2001 zavedený systém na sledování probíhajících rozvojových projektů nazvaný "monitorovací systém zaměřený na výsledky".

kan udvikle små forsøgsprojekter sideløbende med større udviklingsprojekter – f.eks. forsøg med nye fiskepassager i forbindelse med etablering af dæmninger.
malé pilotní projekty v rámci větších rozvojových projektů – např. rybí přechody v rámci výstavby přehrad.

-"våben for udvikling"-ordninger, hvor lokalbefolkningen tilskyndes til at aflevere ulovlige våben til politiet til gengæld for udviklingsprojekter i lokalsamfundet
-programy "zbraně za rozvoj", ve kterých je místní obyvatelstvo podněcováno, aby odevzdalo policii nezákonné zbraně výměnou za projekt rozvoje místního společenství,

støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ støtte til forsknings- og udviklingsprojekter _bar_
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _bar_ podpora projektů výzkumu a vývoje _bar_