검색어: tilgodeses (덴마크어 - 핀란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Finnish

정보

Danish

tilgodeses

Finnish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

핀란드어

정보

덴마크어

kvinder tilgodeses

핀란드어

voitto naisille

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

dog skal menneskerettighederne tilgodeses.

핀란드어

näin parlamentti voisi vaikuttaa.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

begge sider skal tilgodeses.

핀란드어

molemmat näkökulmat on otettava huomioon.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

ganske vist skal subsidiaritetsprincippet fortsat tilgodeses.

핀란드어

toissijaisuusperiaate on kuitenkin otettava edelleen huo mioon.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

sådanne behov bør undersøges grundigt og tilgodeses.

핀란드어

näihin tarpeisiin olisi tutustuttava perusteellisesti ja niistä olisi huolehdittava.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

der er en lang række hensyn, som skal tilgodeses.

핀란드어

useita näkökohtia on otettava huomioon.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

befolkningens behov bør tilgodeses gennem teknisk bistand.

핀란드어

kansan tarpeet olisi otettava huomioon jakamalla teknistä apua.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

• gennemføre justeringer, så også handicappedes behov tilgodeses.

핀란드어

nähtävyydet, tapahtumat ja yhdistetyt tuotteet

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

kommissionen og rådets interesser tilgodeses, men gør patienternes?

핀란드어

komission ja neuvoston edut on turvattu, mutta ovatko ne samat kuin potilaiden edut?

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

værdipapir,der tilgodeses forud for andre fordringer i prioritetsrækkefølgen

핀란드어

senioriarvopaperi

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

medlemslandenes interesser kan bedst tilgodeses, hvis unionen er stærk.

핀란드어

neuvotteluasetelmat ovat olleet pitkään lukossa kansallisten halli­tusten pitäessä kynsin hampain kiinni jo saavutetuista eduista.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

på den ene side tilgodeses kemikalie-industriensvigtige bidrag til eusøkonomi.

핀란드어

yhtäältä, komissio tunnustaa sektorin muodostavan huomattavanosuuden unionin taloudesta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

direktionens uafhængighed tilgodeses udelukkende ved, at genvalg ikke er muligt.

핀란드어

johtokunnan riippumattomuus säilytetään siten, että uudelleen valinta ei ole sallittua.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

den direkte menneskelige kontakt mellem belarus og eu kan tilgodeses yderligere.

핀란드어

valko-venäjän ja eu: n kansalaisten välisiä yhteyksiä voidaan tiivistää.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

denne dagligdagsrealitet i den europæiske union tilgodeses ikke i den økonomiske årsberetning.

핀란드어

se ei käsittele yksityiskohtaisesti investointeihin, tutkimukseen ja kehitykseen sekä koulutukseen liittyviä asioita.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

den her undersøgte støtte tilgodeser imidlertid ikke noget miljøformål.

핀란드어

tutkittavana olevalla tariffilla ei pyritä ympäristönsuojeluun.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,765,357,728 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인