전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dies gilt auch im entgegengesetzten fall (Äa 106).
Σίλβιο Μπερλουσκόνι.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
im berufungsverfahren vertrat das oberlandesgericht wien (Österreich) einen entgegengesetzten standpunkt.
Παρ' όλ' αυτά, για λόγους προστασίας του αποτελεσματικού ανταγωνισμού στην αγορά ζάχαρης, η Ισπανική Κυβέρνηση ενέκρινε τη συγχώνευση αυτή υπό ορισμένες προϋποθέσεις.
die herausforderung bestand darin, das richtige gleichgewicht zwischen potenziell entgegengesetzten zielen zu finden.
Η piρόκληση ήταν να εpiιτευχθεί η σωστή ισορροpiία ανάεσα σε ια σειρά αpiό δυνητικά ανταγωνιστικού" στόχου".
maßgeblichen parameter (weltmarktpreise, produktion, verbrauch...) mit entgegengesetzten finanziellen auswirkungen einher.
την αύξηση των ποσοτήτων που είχαν τεθεί στην παρέμβαση ' την κάλυψη της πληρωμής των υπολοίπων των πριμοδοτήσεων των προηγουμένων τικά χαμηλό επίπεδο αποσύρσεων για τα εσπεριδοειδή.