검색어: industriearbeitern (독일어 - 스페인어)

dienstleistungen von industriearbeitern
servicios de trabajadores de la industria

dienstleistungen von kaufmännischen angestellten und industriearbeitern
servicios de trabajadores del comercio y la industria

ausbildung von industriearbeitern 11/2.2.46 ­ tagung der internationalen arbeitskonferenz
- exoneración del iva aplicable a operaciones urgentes relativas a la contaminación de las aguas comunes de italia, suiza y austria comunicaciones c 11/2.1.39

denlöhne von industriearbeitern und die durchschnittlichen monats­einkommen für angestellte in der industrie und ausgewählten dienst­leistungsbereichen.
proporción significativamente mayor que ésta.

­ konsulationen im rahmen der unido über die ausbildung von industriearbeitern 11/2.2.46
- apreciación de la noción de servicio público en el campo de los transportes modificación proposición c 3/2.1.102

denn die durchschnittlichen löhne in der landwirtschaft erreichten fast die durchschnittslöhne von industriearbeitern oder lagen in besonders leistungsfähigen landwirtschaftlichen genossenschaften sogar höher.
hasta ese momento, alemania podrá mantener simultáneamente el régimen establecido por la rda y su propia tasa de corresponsabilidad.

ist es daher nicht so, daß wir wieder einmal eine schlüsselgruppe von industriearbeitern auf dem altar unserer anbetung des bauern in der gemeinschaft opfern?
sacrificamos nuestra industria petroquímica por consideraciones geopolíticas que el consejo discute en secreto a puerta cerrada.

nach den ilo-zahlen gehören die beschäftigten der tabakverarbeitenden industrie zu den bestbezahlten industriearbeitern der welt, während die tabakerzeuger in den entwicklungsländern und einigen Übergangsländern im allgemeinen nur einen geringen organisationsgrad aufweisen und von der wertschöpfung der industrie nicht profitieren können.
según la oit, mientras que los trabajadores del sector de la confección del tabaco están entre los empleados industriales mejor pagados del mundo, los productores de tabaco de los países en desarrollo y de algunos países en transición, en general están desorganizados y no saben aprovechar el valor añadido total que genera la industria.

die vorschläge zum vorruhestand sind auch, so denke ich, empfehlenswert, insofern sie realisierbar sind, doch wir würden uns mehr nachdruck bei der unterstützung von industriearbeitern wünschen, die ihre arbeit verloren haben und zu tausenden ihre stellen verlieren.
quisiera hablar acerca de las zonas de montaña y acerca de la discriminación que suponen para los agricultores de ellas las limitaciones que se les van a imponer, especialmente en mi país.

50% des durch schnittseinkommens eines industriearbeiters nicht übersteigt, haben an spruch auf den vollen satz, dieser sinkt mit steigendem haushaltseinkommen.
se concede a las familias que tienen como mínimo un hijo a cargo y unos ingresos inferiores a un determinado límite, variable en función del número y la edad de los niños, y en las que al menos uno de los padres trabaje un mínimo de 16 horas a la semana (esta duración mínima era de 24 horas hasta 1992).