인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
k3b lässt sich nicht starten.
nepodarilo sa spustiť k3b.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
element lässt sich nicht löschen
nemôžem vymazať položku
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das bild lässt sich nicht drucken.
nepodarilo sa vytlačiť obrázok.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
e-mail lässt sich nicht senden
nedá sa odoslať e- mail
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das suchprogramm lässt sich nicht starten
nie je možné spustiť vyhľadávací program.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
der dosierring lässt sich nicht drehen.
prepínač dávky sa môže
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
thumbcreator %1 lässt sich nicht laden
nedá sa načítať thumbcreator% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
%1 lässt sich nicht herunterladen: %2
nie je možné stiahnuť% 1:% 2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
datei lässt sich nicht öffnen: %1
nemôžem otvoriť súbor% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
/sbin/mount lässt sich nicht ausführen.
nepodarilo sa spustiť / sbin/ mount.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
das abgleichmodul %1 lässt sich nicht initialisieren.
nepodarilo sa inicializovať spojku% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
band lässt sich nicht zurückspulen. sicherung abgebrochen.
nemôžem pretočiť pásku. zálohovanie prerušené.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
eine vorschau-datei lässt sich nicht entfernen.
náhľady sa nepodarilo odstrániť.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
datei %1 lässt sich nicht öffnen: %2
chyba pri otváraní% 1:% 2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
der dienst‚ %1‘ lässt sich nicht starten.
zlyhalo spustenie služby '% 1'.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
import-abfrage lässt sich nicht ausführen: %1
nie je možné spustiť% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kde-farbpalette„ %1“ lässt sich nicht öffnen.
nepodarilo sa otvoriť "% 1".
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kdialog: datei„ %1“ lässt sich nicht öffnen
kdialog: nepodarilo sa otvoriť súbor% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
„ %1“ lässt sich nicht öffnen - ungenügend speicher.
nepodarilo sa otvoriť "% 1" - nedostatok pamäti.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다