검색어: verdammen (독일어 - 아랍어)

verdammen.
تبّاً

verdammen sie mich?
يحكم علي..

gott möge dich verdammen.
لعنك الله.

"oder wir verdammen sie "
"وإلا ستصيبنا اللعنة هنا"

...und unschuldiges blut verdammen.
وتم الحكم على المظلومين

diese können euch verdammen!
لإيذائكم..

- gott wird dich sicher verdammen.
الرب سوف يلعنك.

- sylvia! gott möge dich verdammen!
شكرا لك لذلك , فيني

dann verdammen sie aber ihre eigenen leute.
ستضرون شعبكم فحسب!

gott möge eure stämme und euer blut verdammen!
لعن الله القبائل الخاص بك، والدم الفاسد الخاص بك!

ich liebe dich zu sehr, um dich zu verdammen.
أحبك جداً ولا يمكنني أفعل بك هذا

du wirst dich selbst in die hölle verdammen.
ستجلب على نفسك المتاعب

also ob wir bleiben oder gehen, wir verdammen sie.
إذًا سواء بقينا أو غادرنا فإنّنا نحمّلها بالإثر.

- ohne zu verdammen oder zu vergeben verstehe ich es.
أنت تفهم،أليس كذلك؟

brechen sie es, verdammen sie es! brechen sie es.
حطمه يا شيخر

eine unschuldige zu der eigenen misere und strafe verdammen.
ان تُهلِك انسان بريئ لديه مأساته و عقوبته

sie verfolgen, sie verdammen, und zum schluss wird man verbannt
أنا نفيت,أضطهدت تركت وحدي من دون دفاع

du wirst deine seele in die hölle verdammen, mein kind.
ستلعنين روحكِ فى الجحيم يا صغيرتي

verdammen sie kein ganzes programm wegen eines kleinen versehens.
حسناً . لا أعتقد انه من العدل ..... إدانة برنامج كامل

nur noch verdammen kann er sich, wenn nicht sein geist umnachtet ist.
هو يلعن كل ما فى داخله بنفسه