전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
folgende krankheiten sind anzeigepflichtig:
the following diseases are compulsorily notifiable:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
hoffentlich werden auch die gesundheitsschäden anzeigepflichtig.
let's hope that health notices will also be required.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die folgenden krankheiten sind in südafrika anzeigepflichtig:
the following diseases are compulsorily notifiable in south africa:
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 2
품질:
die aujeszky-krankheit ist im herkunftsmitgliedstaat anzeigepflichtig;
aujeszky's disease must be compulsorily notifiable in the member state of origin;
마지막 업데이트: 2016-12-12
사용 빈도: 4
품질:
(7) tropilaelaps ist beim internationalen tierseuchenamt anzeigepflichtig.
(7) tropilaelaps is an oie notifiable disease.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
die krankheit, einschließlich der krankheitsverdacht, ist anzeigepflichtig; und
the disease is compulsorily notifiable to the competent authority, including notification of suspicion; and
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a) die aujeszky-krankheit ist im herkunftsmitgliedstaat anzeigepflichtig;
(a) aujeszky's disease must be compulsorily notifiable in the member state of origin;
마지막 업데이트: 2016-12-12
사용 빈도: 3
품질:
mit der entscheidung 90/130/ewg in der fassung der richtlinie 89/894 des rates wurde bse gemeinschaftsweit anzeigepflichtig.
bse became a notifiable disease throughout the community under decision 90/ 130/ eec, in the context of council directive 89/ 894.