인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
«ein weg entsteht, wenn man ihn geht»
«a path is created by treading it»
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"ein weg entsteht, wenn man ihn geht."
"a path is created by using it."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
weg entsteht im gehen.]
the path is made walking.]
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
der weg entsteht im gehen.
the path comes into existence by walking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
die antwort ist einfach: indem man ihn zufriedenstellt.
the simple answer: by delivering satisfaction.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
man hat ihn zwar getötet, indem man ihn ans holz gehängt hat.
they killed him by hanging him on a tree,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
titel der weg entsteht beim gehen.
title der weg entsteht beim gehen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
er kann sich jedoch auch abnutzen, indem man ihn diskutiert; das geht langsamer aber sicherer.
it can also be worn down, however, by discussion; that takes longer - but it is a more certain way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aber er kann, indem man ihn wieder und wieder und wieder poliert, glatt und glänzend gemacht werden.
after all, a rough surface polished repeatedly shines like a mirror. a mirror, where you can see everyone’s reflection, shines, . why and how? by constant polishing.
lithrotripsy - bewahrt tausende patienten pro jahr vor dem skalpell ein geräusch mit hoher intensität, das entsteht, indem man steine aneinander reibt.
lithotripsy -- saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high-intensity sound.