인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
beeinträchtigung des deckungsumfangs
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
beeinträchtigung des myelins
mielosoppressione
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
beeinträchtigung des allgemeinzustands.
alterazione dello stato generale.
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
zur beeinträchtigung des wettbewerbs
ciò considerato, alla luce del fatto che, con il secondo motivo dedotto, il regno di spagna contesta la legittimità deua decisione controversa soltanto alla luce deu'art.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
f. beeinträchtigung des wettbewerbs
f. violazione della concorrenza
05 | beeinträchtigung des hörvermögens |
05 | problema di udito |
마지막 업데이트: 2017-03-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
beeinträchtigung des handels bewirken
ripercuotersi negativamente sulle attivita commerciali
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
beeinträchtigung des gedächtnisses, koordinationsstörungen
memoria, coordinazione anormale/atassia, parestesia, alterazione dell’attenzione
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
die beeinträchtigung des guten rufes
offesa alla reputazione
e. beeinträchtigung des handels mitgliedstaaten
e. incidenza sugli scambi tra stati membri
artikel 24 — beeinträchtigung des verkehrs
articolo 24 — ostacoli alla circolazione
beeinträchtigung des handels zwischen mitgliedstaaten
incidenza sugli scambi tra gli stati membri
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
5. begriff der beeinträchtigung des handels
5 — nozione di pregiudizio agli scambi
beeinträchtigung des einheitlichen charakters der marke
pregiudicare il carattere unitario del marchio
8. beeinträchtigung des handels zwischen mitgliedstaaten
8 — effetto sugli scambi fra stati membri
verfälschung des wettbewerbs und beeinträchtigung des handels
distorsione della concorrenza e ostacolo agli scambi
마지막 업데이트: 2017-03-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
beeinträchtigung des warenverkehrs zwischen den mitgliedstaaten (').
il campo d'applicazione delle due legislazioni è definito in base al criterio di ripartizione del commercio negli stati membri (2).
c. kriterium nr. 3: beeinträchtigung des handels
c. incidenza sugli scambi
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
wettbewerbsverzerrung und beeinträchtigung des handels zwischen mitgliedstaaten
distorsione della concorrenza ed effetto sugli scambi tra gli stati membri
마지막 업데이트: 2016-10-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
2. spürbare beeinträchtigung des handels zwischen mitgliedstaaten
2. incidenza sensibile sul commercio tra gli stati membri
- verlust/beeinträchtigung des hörvermögens, ohrenklingeln, ohrenschmerzen
- perdita o disturbi dell’ udito, ronzio o dolore alle orecchie.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.