인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
besten dank für ihren auftrag
molte grazie per il vostro incarico
마지막 업데이트: 2016-02-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haben sie unseren herzlichen dank für ihre bemühungen!
(il parlamento approva la risoluzione legislativa)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
besten dank, frau kommissarin, für ihre ausführliche antwort.
la ringrazio, signora commissario, per la sua esauriente risposta.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ich danke den berichterstattern für ihre bemühungen.
e, in caso negativo, chi si è opposto?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vielen dank für ihre mitarbeit
la ringraziamo della sua preziosa collaborazione
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
grazie per la vostra attenzione.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in diesem sinn noch einmal besten dank für ihre zusammenarbeit und unterstützung.
rammentando questo, vi ringrazio ancora per la cooperazione e il sostegno.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
empfängt die besten dank für seine wertvolle arbeit
lo ringraziamo per il suo prezioso lavoro
마지막 업데이트: 2011-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abschließend möchte ich allen für ihre bemühungen danken.
- relazione dell'on. pronk (a4-0102/94)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abschließend möchte ich frau sommer für ihre bemühungen danken.
per concludere vorrei ringraziare l’ onorevole sommer per l’ impegno profuso.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ich danke deshalb für ihre bemühungen in diesem bereich!
l'elezione si svolgerà mercoledì, alle 11.30. (')
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
die arbeitnehmer sollten für ihre bemühungen angemessen entlohnt werden.
parallelamente, il mercato del lavoro su bisce forti pressioni da parte della domanda.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ich möchte dem parlament und dem berichterstatter für ihre bemühungen danken.
vorrei ringraziare il relatore e il parlamento per l' impegno dimostrato.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
für ihre bemühungen und ihr engagement für das projekt gebührt ihnen dank.
del loro intenso lavoro e coinvolgimento siamo profondamente riconoscenti.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
danke für ihre unterstützung
grazie per il vostro supporto
마지막 업데이트: 2018-05-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인: