구글 검색

검색어: calatayud (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

Calatayud

이탈리아어

Calatayud

마지막 업데이트: 2014-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

7. bis 9. Februar: Madrid und Calatayud.

이탈리아어

Febbraio (7-9): Madrid e Calatayud.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Frau Mana Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler - Verwaltungsattache

이탈리아어

Signora María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere - Addetto di amministrazione

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Frau María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler - Verwaltungsattache

이탈리아어

Signora Mana Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere - Addetto di amministrazione

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Frau María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler - Verwaltungsattache

이탈리아어

Signora María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere (addetto amministrativo)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Frau María Nieves CALATAYUD DE GLANARD Kanzler — Verwaltungsattache

이탈리아어

Signora Maria Nieves CALATAYUD DE GLANARD Cancelliere (addetto amministrativo)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

„Ich glaube, auf diesem Gebiet haben wir die Nase vorn", sagt Calatayud.

이탈리아어

"Ritengo che si tratti di un campo in cui siamo in testa", afferma Cala­tayud.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Förderung", erklärt Teresa Calatayud, Generaldirektorin des Ressorts Forschung der Regionalregierung, „In Sachen Unternehmertum schneiden wir aber lange nicht so gut ab.

이탈리아어

"Ma dal punto di vista dell'imprenditorialità sappiamo di avere qualche punto debole, per cui abbiamo trovato molto interessante la possibilità di imparare da altre regioni.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

„Für uns war der Ansatz recht innovativ, und wir beschlossen, mit unserem regionalen System eine ähnliche Strategie zu verfolgen", kommentiert Calatayud.

이탈리아어

"La cosa ci è parsa molto innovativa. E abbiamo deciso di adottare una strategia analoga tra­mite il nostro sistema regionale", osserva Calatayud.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava of Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia - Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria - Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

이탈리아어

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava o Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

마지막 업데이트: 2017-01-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava oder Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

이탈리아어

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava o Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

마지막 업데이트: 2016-11-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Der spanische Verkehrswegeplan sieht den Bau von zwei Schlüsselabschnitten der Verbindung Madrid-Barcelona (z. Zt. noch einspurig) als Vorhaben mit vordringlichem Bedarf vor: Calatayud-Ricla und Zaragoza-Lleida.

이탈리아어

La redditività finanziaria del progetto è pari secondo le stime al 9% per il tratto Madrid-Valladolid, al 5 % per Valladolid-Vitoria e al 3 % per Vitoria-Frontiera francese.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

„Alle Maßnahmen, die wir zur zeit durchführen, basieren auf diesem sehr frühen Erfolg - die Identifizierung unserer Schwächen, Stärken und Chancen im Rahmen der RITTS-Iinitiative," erklärt Calatayud.

이탈리아어

"Tutte le azioni che stiamo condu­cendo attualmente si basano proprio su que­sto successo precedente: l'identificazione dei punti deboli, dei punti di forza e delle possi­bilità, nel quadro dell'iniziativa RITTS", spiega Calatayud.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava oder Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

이탈리아어

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava jew Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

마지막 업데이트: 2013-06-30
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인