전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eine abfrage durchführen
esecuzione di una query
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
gleichzeitig erscheint eine pressemitteilung.
la pubblicazione è accompagnata da un comunicato stampa.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dieser dialog erscheint, wenn sie eine abfrage der verben starten.
questa finestra di dialogo appare dopo aver iniziato l' interrogazione sui verbi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hier erscheint eine bewertung geboten.
una valutazione è assolutamente necessaria.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
sind sie identisch, erscheint eine warnung.
se essi sono identici appare una finestra di avviso.
마지막 업데이트: 2013-09-15
사용 빈도: 1
품질:
wenn sie ein feld aufdecken, erscheint eine zahl.
quando scopri una casella vi appare un numero: esso indica quante mine circondano la casella.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
es gibt auch eine abfrage f\xfcr dieses feld.
c' è anche un tipo di interrogazione per questa espressione.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
1997 erscheint eine aktualisierte fassung dieser broschüre.
per il 1997 è prevista una versione aggiornata di questa pubblicazione.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
folglich erscheint eine harmonisierung der regeln nur logisch.
ad ogni modo, vedremo domani durante la votazione cosa succederà; ho comunque buone speranze che entrambi possano passare.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bei diesen patienten erscheint eine dosisanpassung nicht erforderlich.
in questi pazienti non è giustificata alcuna modifica della dose.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in anderen sektoren erscheint eine gründlichere analyse notwendig:
• l'ampliamento delle possibilità d'indagine dell'ofc;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: