전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
binnenmarkt: ungarn kann die fehlerfreie anwendung der gemeinschaftsbestimmungen über den
la partecipazione dell'ungheria alla terza fase dell'unione economica e monetaria, che implica il coordinamento delle politiche economiche e la completa liberalizzazione del movimento dei capi
für jedes unternehmen erfordert die umstellung auf den euro grundsätzliche Überlegungen, die einrichtung technischer mittel und eine fehlerfreie durchführung.
per qualsiasi impresa, il passaggio all'euro richiede una riflessione di fondo, l'applicazione di mezzi tecnici ed un esecuzione perfetta.
mit den werkzeugen können fehlerfreie spezifikationen entwickelt und auf einfache weise testfälle generiert werden, die dann verifiziert und validiert werden müssen.
gli strumenti consentono agli addetti di sviluppare specifiche prive di errori e generare con facilità casi sperimentali a scopo di v & v'.
sämtliche funkanlagen, die auf diesen frequenzen betrieben werden, sollten die bestimmungsgemäße nutzung dieser frequenzen ermöglichen und hinreichende garantie für eine fehlerfreie funktion bieten.
qualsiasi apparecchiatura radio che operi su queste frequenze deve essere compatibile con le finalità specifiche cui tali frequenze sono destinate nonché fornire sufficienti garanzie di buon funzionamento al momento dell'utilizzo.
wenn diese informationen verbreitet oder vervielfältigt werden, müssen sie fehlerfrei wiedergegeben werden und die ezb muss als quelle angegeben werden.
la distribuzione o riproduzione delle informazioni deve essere eseguita in modo accurato e richiede l’ indicazione della bce come fonte;