전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
preissteigerungen
aumento dei prezzi
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
die preissteigerungen sind sehr hoch :
gli aumenti sono molto rilevanti : tra il 1973 e il 1978 i prezzi si sono quintuplicati tra il 1976 e il 1978, sono saliti dell'80 % circa.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
- preissteigerungen von 1980 bis 1982,
- spinte all'aumento dal 1980 al 1982,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vier gründe erklären die preissteigerungen:
quattro cause spiegano questi aumenti:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in anbetracht dieser preissteigerungen sind das vereinigte königreich,
tenuto conto dell'evoluzione dell'indice generale del costo della vita il cui ritmo annuale in settembre era del 6%, l'aumento salariale medio del 5,3% equivale a una perdita del potere d'acquisto del dipendente medio pari ali'1%.
außerdem ist darauf hinzuweisen, dass preisindizes normalerweise preissteigerungen aufgrund von qualitätsänderungen ausschließen.
inoltre giova richiamare l'attenzione sul fatto che gli indici dei prezzi escludono normalmente gli aumenti di prezzo dovuti alle variazioni di qualità.
unter fairen handelsbedingungen sollten sich kostenbedingte preissteigerungen somit in den verkaufspreisen für walzdraht niederschlagen.
pertanto, condizioni commerciali efficaci consentiranno di tener conto nei prezzi di vendita del prodotto dell'aumento dei prezzi di costo.