검색어: zimt (독일어 - 이탈리아어)

zimt
cannella

chinesischer zimt
cannella di cina

zimt, gemahlen
cannella macinata

ceylon-zimt
cannella fina

zimt (cassia)
cannella (cassia)

zimt und zimtblüten
cannella e fiori di cinnamomo

zimt und zimtblüten:
cannella e fiorì di cinnamomo:

0906 | zimt und zimtblüten |
0906 | il-kannella u l-fjuri tas-siġra tal-kannella |

zimt und zimtblüten: a. gemahlen
canella e fiorì cinnamomo :

0906 _bar_ zimt und zimtblüten _bar_
0906 _bar_ cannella e fiori di cinnamomo _bar_

0830010 | | zimt | cinnamonum verum syn.
0830010 | | cannella | cinnamonum verum syn.

das hauptsächlich mit zimt und/oder gewürznelken gewürzt wird,
aromatizzata principalmente con cannella e/o chiodi di garofano,

während dieses vorgangs kann der erhitzten masse zimt zugegeben werden.
il procedimento consente l'aggiunta di cannella alla pasta ancora calda.

09061100 | - -zimt (cinnamomum zeylanicum blume) |
09061100 | - -cannella (cinnamomum zeylanicum blume) |

dessen charakteristischer geschmack durch die verwendung von gewürznelken und/oder zimt erzielt wird.
il cui gusto caratteristico è stato ottenuto mediante l’impiego di chiodi di garofano e/o cannella.

vanille zimt und zimtblüten gewürznelken, mutternelken und nelkenstiele muskatnüsse, muskatblüte, amomen und kardamomen
vaniglia cannella e fiori di cinnamomo garofani (antofilli, chiodi e steli) noci moscate, macis, amomi e cardamomi

es besteht überwiegend aus harzen, etherischen Ölen sowie meist auch aus zimt- und benzoesäuren.
È costituita principalmente da resine, oli essenziali e, solitamente, da acido cinnamico e acido benzoico | | filmogeno/condizionante per capelli/condizionante cutaneo/astringente |

mischung fein gemahlener gewürze (zimt, gewürznelken und rosmarin): 50 g je 100 kg brät;
miscela di spezie macinate fine (cannella, chiodi di garofano e rosmarino): 50 g in 100 kg di impasto,