전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ansehen
melihat
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
api-referenz ansehen
jelajahi halaman api
마지막 업데이트: 2014-08-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
und dein ansehen erhöht?!
dan kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
und dir dein ansehen erhöht?
du hast ja bei uns kein ansehen."
sikap kami terhadap keluargamu itulah yang membuat kami tidak membunuhmu."
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
informationen der ausgewählten titel ansehen
tilik informasi pada trek yang dipilih
마지막 업데이트: 2014-08-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
detaillierte versions- und konfigurationsinformationen ansehen
lihat informasi konfigurasi dan versi terrinci
hier könnt ihr euch ihre fotos ansehen:
berikut ini apa yang dia lihat melalui kameranya:
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
denn es ist kein ansehen der person vor gott.
sebab allah memperlakukan semua orang sama
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
suchen sie etwa macht und ansehen bei ihnen?
apakah mereka mencari kekuatan di sisi orang kafir itu?
wenn sie ansehen euren keuschen wandel in der furcht.
sebab mereka melihat kelakuanmu yang murni dan saleh
besitzer von kraft und beim herrn des thrones in ansehen,
yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di sisi allah yang mempunyai 'arsy,
der kraft und ansehen bei demjenigen von al'ahrsch hat,
ich will niemands person ansehen und will keinem menschen schmeicheln.
tak akan kubela siapa pun dalam sengketa ini dan tak seorang pun akan kupuji-puji
wollt ihr seine person ansehen? wollt ihr gott vertreten?
bolehkah kamu memihak allah, dan membela-nya sebagai pengacara
richtet nicht nach dem ansehen, sondern richtet ein rechtes gericht.
jangan menghakimi orang berdasarkan yang kelihatan, tetapi berdasarkan keadilan.
der mit macht begabt ist bei dem herrn des throns und in ansehen steht
denn gott wird das eitle nicht erhören, und der allmächtige wird es nicht ansehen.
sia-sialah mereka berteriak sekuat tenaga; yang mahakuasa tidak melihat atau mendengar mereka
und sie nahmen sich götter anstelle von allah, damit diese ihnen ansehen verleihen.
dan mereka telah mengambil sembahan-sembahan selain allah, agar sembahan-sembahan itu menjadi pelindung bagi mereka,
dennoch kann ein mensch nicht bleiben in solchem ansehen, sondern muß davon wie ein vieh.
manusia tak dapat hidup terus dalam kemewahan; seperti binatang, ia pun akan binasa
