검색어: splitt (독일어 - 터키어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

터키어

정보

독일어

datei splitten...

터키어

dosyayı & böl...

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

krusader::splitter

터키어

krusader:: bölücü

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

splitte %1 nach:

터키어

% 1 dosyasının bölüneceği dizin:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

splitte datei %1...

터키어

% 1 dosyası bölünüyor..

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

splitten

터키어

& böl

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

splitten

터키어

ayırno institution

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

du heuchler, zieh am ersten den balken aus deinem auge; darnach siehe zu, wie du den splitter aus deines bruders auge ziehst!

터키어

seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için daha iyi görürsün.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

독일어

oder wie darfst du sagen zu deinem bruder: halt, ich will dir den splitter aus deinem auge ziehen, und siehe, ein balken ist in deinem auge?

터키어

kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

독일어

oder wie kannst du sagen zu deinem bruder: halt stille, bruder, ich will den splitter aus deinem auge ziehen, und du siehst selbst nicht den balken in deinem auge? du heuchler, zieh zuvor den balken aus deinem auge und siehe dann zu, daß du den splitter aus deines bruders auge ziehest!

터키어

kendi gözündeki merteği görmezken, kardeşine nasıl, ‹kardeş, izin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin? seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için daha iyi görürsün.››

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

독일어

was siehst du aber den splitter in deines bruders auge, und wirst nicht gewahr des balkens in deinem auge?

터키어

sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği farketmezsin?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

독일어

was siehst du aber einen splitter in deines bruders auge, und des balkens in deinem auge wirst du nicht gewahr?

터키어

‹‹sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği farketmezsin?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인