구글 검색

검색어: aufsättigungsdosis (독일어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

포르투갈어

정보

독일어

Aufsättigungsdosis

포르투갈어

Dose de carga

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die erforderliche Aufsättigungsdosis wird nach folgender Formel berechnet:

포르투갈어

A dose de carga necessária é calculada através da seguinte fórmula:

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

Ziel der Aufsättigungsdosis ist es, rasch wirksame Blutspiegel zu erreichen.

포르투갈어

O objetivo da dose de carga é atingir níveis sanguíneos estáveis rapidamente.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Therapie bei Patienten über 75 Jahre sollte ohne Aufsättigungsdosis beginnen.

포르투갈어

Para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Therapie bei Patienten über 75 Jahren sollte ohne Aufsättigungsdosis beginnen.

포르투갈어

Para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

Bei Erwachsenen ist die Behandlung mit einer Aufsättigungsdosis von 320 mg zu beginnen.

포르투갈어

O tratamento em adultos deve ser iniciado com uma dose inicial de 320 mg.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Eine hohe Anfangsdosis (Aufsättigungsdosis) sollte unter medizinischer Überwachung verabreicht werden.

포르투갈어

A dose de carga deve ser administrada sob vigilância clínica.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Am ersten Behandlungstag müssen die Patienten eine höhere Anfangsdosis (Aufsättigungsdosis) erhalten.

포르투갈어

É necessário administrar uma dose inicial mais elevada (dose de carga) aos doentes no primeiro dia do tratamento.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Anwendung einer Aufsättigungsdosis von Dexdor wird nicht empfohlen und ist mit vermehrten Nebenwirkungen verbunden.

포르투갈어

Não é recomendada a utilização de uma dose de carga de Dexdor pois encontra-se associada a um aumento das reações adversas.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Patienten müssen am ersten Behandlungstag eine höhere Anfangsdosis (Aufsättigungsdosis) erhalten.

포르투갈어

É necessário administrar uma dose inicial mais elevada (dose de carga) aos doentes no primeiro dia do tratamento.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Diese anfängliche Aufsättigungsdosis richtet sich nach dem Körpergewicht und der Antithrombin-Aktivität vor Behandlungsbeginn.

포르투갈어

Esta dose de carga baseia-se no peso corporal e no nível de actividade de antitrombina antes do tratamento.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

Diese anfängliche Aufsättigungsdosis richtet sich nach dem Körpergewicht und der Antithrombin-Aktivität vor Behandlungsbeginn.

포르투갈어

Esta dose de carga baseia - se no peso do corpo e no nível de actividade de antitrombina antes do tratamento.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

Alle Patienten konnten die Aufsättigungsdosis jederzeit zwischen der Randomisierung und 1 Stunde nach Verlassen des Katheterlabors erhalten.

포르투갈어

Para todos os doentes, a dose de carga podia ser administrada a qualquer altura entre a aleatorização e 1 hora após o doente ter saído do laboratório de hemodinâmica.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

Die Verabreichung der 60 mg Prasugrel Aufsättigungsdosis ohne gleichzeitige Einnahme von Protonenpumpeninhibitoren kann den schnellsten Wirkeintritt ermöglichen.

포르투갈어

A administração da dose de carga de 60 mg de prasugrel sem a utilização concomitante de inibidores da bomba de protões, pode proporcionar um início de ação mais rápido.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Ein direkter Wechsel auf Prasugrel mit 60 mg Aufsättigungsdosis führte zum schnellsten Einsetzen einer stärkeren Thrombozytenaggregationshemmung.

포르투갈어

A mudança direta para uma dose de carga de 60 mg de prasugrel determinou o mais rápido início de uma maior inibição plaquetária.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Verabreichung der 60 mg Prasugrel Aufsättigungsdosis ohne gleichzeitige Einnahme von Protonenpumpeninhibitoren kann den schnellsten Wirkeintritt ermöglichen.

포르투갈어

A administração da dose de carga de 60 mg de prasugrel sem a utilização concomitante de inibidores da bomba de protões, pode proporcionar um início de acção mais rápido.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

Ein direkter Wechsel auf Prasugrel mit 60 mg Aufsättigungsdosis führte zum schnellsten Einsetzen einer stärkeren Thrombozytenaggregationshemmung.

포르투갈어

A mudança directa para uma dose de carga de 60 mg de prasugrel determinou o mais rápido início de uma maior inibição plaquetária.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

Der Aufsättigungsdosis folgt dann eine Erhaltungsdosis, die je nach Ansprechen des Patienten auf die Behandlung angepasst werden kann.

포르투갈어

À dose de carga segue-se depois uma dose de manutenção que pode ser ajustada de acordo com a resposta do doente.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Insgesamt wurde keine Zunahme des Nutzens durch die Anwendung des Dosisregimes mit Aufsättigungsdosis in dem untersuchten Patientenkollektiv festgestellt.

포르투갈어

Não foi observado nenhum benefício adicional na população avaliada com a dose terapêutica inicial de indução.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Zu Beginn der Behandlung kann der Arzt eine Aufsättigungsdosis von 1-2,5 ml/kg verabreichen.

포르투갈어

No início do tratamento, o médico pode decidir administrar uma dose inicial de carga de 1 a 2,5 ml/kg.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인