검색어: beati bellicosi (라틴어 - 루마니아어)

beati
st.

beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
ferice de cei milostivi, căci ei vor avea parte de milă!

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra
ferice de ceice plîng, căci ei vor fi mîngîiaţi!

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
ferice de cei cu inima curată, căci ei vor vedea pe dumnezeu!

nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
Şi acum, fiilor, ascultaţi-mă, căci ferice de ceice păzesc căile mele!

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
ferice de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăţia cerurilor!

beati qui custodiunt iudicium et faciunt iustitiam in omni tempor
făliţi-vă cu numele lui cel sfînt! să se bucure inima celor ce caută pe domnul!

alleluia aleph beati inmaculati in via qui ambulant in lege domin
lăudaţi pe domnul, căci este bun, ,,căci în veac ţine îndurarea lui!``

beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
se strîng toţi cu o inimă, fac un legămînt împotriva ta:

beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
ferice de cei prigoniţi din pricina neprihănirii, căci a lor este Împărăţia cerurilor!

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de
atunci isus Şi -a ridicat ochii spre ucenicii săi, şi a zis: ,,ferice de voi, cari sînteţi săraci, pentrucă Împărăţia lui dumnezeu este a voastră!

beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
ferice de oamenii tăi, ferice de slujitorii tăi, cari sînt necurmat înaintea ta, cari aud înţelepciunea ta!

beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate
ferice de cei ce îşi spală hainele, ca să aibă drept la pomul vieţii, şi să intre pe porţi în cetate!

beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
ferice va fi de voi cînd, din pricina mea, oamenii vă vor ocărî, vă vor prigoni, şi vor spune tot felul de lucruri rele şi neadevărate împotriva voastră!

propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu
,,totuş domnul aşteaptă să se milostivească de voi, şi se va scula să vă dea îndurare, căci domnul este un dumnezeu drept: ferice de toţi ceice nădăjduiesc în el!

beati eritis cum vos oderint homines et cum separaverint vos et exprobraverint et eiecerint nomen vestrum tamquam malum propter filium homini
ferice de voi, cînd oamenii vă vor urî, vă vor izgoni dintre ei, vă vor ocărî, şi vor lepăda numele vostru ca ceva rău, din pricina fiului omului!

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
Şi am auzit un glas din cer, care zicea: ,,scrie: ferice de acum încolo de morţii, cari mor în domnul!`` -,,da``, zice duhul; ,,ei se vor odihni de ostenelile lor, căci faptele lor îi urmează!``