검색어: et nos ludere (라틴어 - 루마니아어)

ut quid et nos periclitamur omni hor
Şi de ce sîntem noi în primejdie în orice clipă?

deus vero et dominum suscitavit et nos suscitabit per virtutem sua
Şi dumnezeu, care a înviat pe domnul, ne va învia şi pe noi cu puterea sa.

carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
prea iubiţilor, dacă astfel ne -a iubit dumnezeu pe noi, trebuie să ne iubim şi noi unii pe alţii.

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente
tot aşa şi noi, cînd eram nevrîstnici, eram supt robia învăţăturilor începătoare ale lumii.

et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
Şi noi am văzut şi mărturisim că tatăl a trimes pe fiul ca să fie mîntuitorul lumii.

cur eduxistis ecclesiam domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantu
pentruce aţi adus adunarea domnului în pustia aceasta, ca să murim în ea, noi şi vitele noastre?

dixit ergo thomas qui dicitur didymus ad condiscipulos eamus et nos ut moriamur cum e
atunci toma, zis geamăn, a zis celorlalţi ucenici: ,,haidem să mergem şi noi să murim cu el!``

et nos sumus testes horum verborum et spiritus sanctus quem dedit deus omnibus oboedientibus sib
noi sîntem martori ai acestor lucruri, ca şi duhul sfînt, pe care l -a dat dumnezeu celor ce ascultă de el.``

apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
să moară acela dintre robii tăi la care se va găsi paharul, şi noi înşine să fim robi ai domnului nostru!``

at vero omnis israhel qui stabat per gyrum fugit ad clamorem pereuntium dicens ne forte et nos terra degluttia
tot israelul, care era în jurul lor, cînd au ţipat ei, a fugit; căci ziceau: ,,să fugim ca să nu ne înghită pămîntul!``

demetrio testimonium redditur ab omnibus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum es
toţi, chiar şi adevărul, mărturisesc bine despre dimitrie; şi noi mărturisim despre el: şi ştii că mărturisirea noastră este adevărată.

consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit christus a mortuis per gloriam patris ita et nos in novitate vitae ambulemu
noi deci, prin botezul în moartea lui, am fost îngropaţi împreună cu el, pentruca, după cum hristos a înviat din morţi, prin slava tatălui, tot aşa şi noi să trăim o viaţă nouă.

cur ergo morimur te vidente et nos et terra nostra tui erimus eme nos in servitutem regiam et praebe semina ne pereunte cultore redigatur terra in solitudine
pentruce să murim subt ochii tăi, noi şi pămînturile noastre? cumpără-ne împreună cu pămînturile noastre în schimbul pînii, şi vom fi ai domnului nostru, noi şi pămînturile noastre. dă-ne sămînţă să sămănăm, ca să trăim şi să nu murim, şi să nu ne rămînă pămînturile pustii.``

et reddidi eis sermonem dixique ad eos deus caeli ipse nos iuvat et nos servi eius sumus surgamus et aedificemus vobis autem non est pars et iustitia et memoria in hierusale
Şi eu le-am răspuns: ,,dumnezeul cerurilor ne va da izbînda. noi, robii săi, ne vom scula şi vom zidi; dar voi, n'aveţi nici parte, nici drept, nici aducere aminte în ierusalim.``

cui iudas quid respondebimus inquit domino meo vel quid loquemur aut iusti poterimus obtendere deus invenit iniquitatem servorum tuorum en omnes servi sumus domini mei et nos et apud quem inventus est scyphu
iuda a răspuns: ,,ce să mai spunem domnului nostru? cum să mai vorbim? cum să ne mai îndreptăţim?`` dumnezeu a dat pe faţă nelegiuirea robilor tăi. iată-ne robi ai domnului nostru: noi, şi acela la care s'a găsit paharul.``

a diebus patrum nostrorum sed et nos ipsi peccavimus granditer usque ad diem hanc et in iniquitatibus nostris traditi sumus ipsi et reges nostri et sacerdotes nostri in manum regum terrarum in gladium in captivitatem in rapinam et in confusionem vultus sicut et die ha
din zilele părinţilor noştri, am fost foarte vinovaţi pînă în ziua de azi, şi din pricina fărădelegilor noastre am fost daţi, noi, împăraţii noştri şi preoţii noştri, în mînile împăraţilor străini, pradă săbiei, robiei, jafului, şi ruşinii care ne acopere astăzi faţa.