검색어: cave ne cadas (라틴어 - 영어)

cave ne cadas
be careful not to fall

ne cadas obscorum
subtitulo

cave ne pugnes me
be careful not to leave me

cave ne pugnes contra me, an alium
latin you ignorant

cave ne offeras holocausta tua in omni loco quem videri
take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:

cave ne derelinquas leviten omni tempore quo versaris in terr
take heed to thyself that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth.

tempus praeteritum nihil futurum incertum. praesens instabile cave ne perdas hoc tuum
the past is nothing, the future is uncertain. be careful not to lose the present

ait angelus vade cum istis et cave ne aliud quam praecepero tibi loquaris ivit igitur cum principibu
and the angel of the lord said unto balaam, go with the men: but only the word that i shall speak unto thee, that thou shalt speak. so balaam went with the princes of balak.

tempus praeteritum nihil, futurum incertum, praesens instabile. cave ne perdas hoc tuum.
the past is nothing, the future uncertain, the present unstable. be careful not to lose your time.

dixeruntque ei filii dan cave ne ultra loquaris ad nos et veniant ad te viri animo concitati et ipse cum omni domo tua perea
and the children of dan said unto him, let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.

cave ne imiteris eas postquam te fuerint introeunte subversae et requiras caerimonias earum dicens sicut coluerunt gentes istae deos suos ita et ego cola
take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou inquire not after their gods, saying, how did these nations serve their gods? even so will i do likewise.

dormivit itaque ad pedes eius usque ad noctis abscessum surrexitque antequam homines se cognoscerent mutuo et dixit booz cave ne quis noverit quod huc veneri
and she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. and he said, let it not be known that a woman came into the floor.

sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis sua
but he said unto me, behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a nazarite to god from the womb to the day of his death.

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, the seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the lord against thee, and it be sin unto thee.