검색어: silentio aliena (라틴어 - 영어)

aliena
species

a silentio
eagle's wings

aliena -um
alienus, alieni foreigner; outsider; stranger to the family; person/slave of another house; alienus, aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -um foreign; unconnected; another's; contrary; unworthy; averse, hostile; mad;

pervenire silentio
arrive in silence

ius in re aliena
rights in foreign

interdum etiam silentio
sometimes even

virtute, silentio, amore
the power, the love of, and in the silence of

costestes e spiritu silentio
costestes is not a classical latin word but might be medieval or church latin. cotestes could be a word (not classical) meaning something like co-witnesses. e spiritu (if they are the proper words) could mean out of/derived from the spirit (holy?). silentio is the dative or ablative singular of the neuter noun silentium meaning silence and could mean to/for/by/with/from/in/at/on (the) silence. but unless an accurate copy of the words can be obtained, i fear there is little chance of solving the riddle.

felix quem faciunt aliena pericula cautum
happy is the man whom other people 's dangers provided by

omnia aliena sunt tempus tantum nostrum est
all things are alien to us, only time is ours.

teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
it is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the lord.

quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alteriu
and why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu
the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

ut eruaris a muliere aliena et ab extranea quae mollit sermones suo
to deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

ut custodiat te a muliere extranea et ab aliena quae verba sua dulcia faci
that they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar
to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t
and when she had so said, she went her way, and called mary her sister secretly, saying, the master is come, and calleth for thee.

de turba autem detraxerunt alexandrum propellentibus eum iudaeis alexander ergo manu silentio postulato volebat rationem reddere popul
and they drew alexander out of the multitude, the jews putting him forward. and alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.

et cum ille permisisset paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem et magno silentio facto adlocutus est hebraea lingua dicen
and when he had given him licence, paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. and when there was made a great silence, he spake unto them in the hebrew tongue, saying,