검색어: illic (라틴어 - 인도네시아어)

illic
itu

illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
tetapi tuhan tetap mengasihi orang takwa, kebaikan-nya berlangsung turun-temuru

et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi
lalu mereka menyembah berhala-berhala, dan itu menjadi sebab keruntuhan mereka

quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum davi
tuhan akan menjagai engkau, ia di sampingmu untuk melindungi engkau

et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
orang itu akan menunjukkan kepadamu sebuah ruangan atas yang besar. ruangan itu sudah teratur, lengkap dengan perabotannya. siapkanlah semuanya di sana untuk kita.

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
sehingga orang dapat berkata, 'mari lihat, ini dia!' atau, 'di sana dia!' sebab allah sudah mulai memerintah di tengah-tengah kalian.

et cum vocassent interrogabant si simon qui cognominatur petrus illic haberet hospitiu
lalu mereka memanggil orang dan bertanya, "apakah di sini ada tamu yang menginap, yang bernama simon petrus?

illic enim ascenderunt tribus tribus domini testimonium israhel ad confitendum nomini domin
sesungguhnya, pelindung israel itu tak pernah mengantuk atau tertidur

post haec venit iesus et discipuli eius in iudaeam terram et illic demorabatur cum eis et baptizaba
setelah itu yesus dan pengikut-pengikut-nya pergi ke yudea. ia tinggal di sana beberapa waktu lamanya dengan mereka dan membaptis

erat autem et iohannes baptizans in aenon iuxta salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantu
pada waktu itu yohanes belum masuk penjara. ia membaptis di ainon, tak jauh dari salim, sebab di sana ada banyak air. orang-orang datang kepadanya, dan ia membaptis mereka

quia illic interrogaverunt nos qui captivos duxerunt nos verba cantionum et qui abduxerunt nos hymnum cantate nobis de canticis sio
bersyukurlah kepada tuhan yang mahabesar; kasih-nya kekal abadi

cognovit ergo turba multa ex iudaeis quia illic est et venerunt non propter iesum tantum sed ut lazarum viderent quem suscitavit a mortui
banyak orang yahudi mendengar bahwa yesus ada di betania, jadi mereka pergi ke sana. mereka pergi bukan saja karena yesus, tetapi juga karena mereka mau melihat lazarus yang sudah dibangkitkan dari mati oleh-nya

sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam balaam qui docebat balac mittere scandalum coram filiis israhel edere et fornicar
namun demikian ada beberapa hal yang aku tidak senangi dari kalian: ada sebagian orang di antara kalian yang mengikuti apa yang diajarkan oleh bileam. bileam mengajar balak bagaimana menjerumuskan umat israel ke dalam dosa; dengan membujuk mereka makan makanan yang telah dipersembahkan kepada berhala dan melakukan hal-hal yang cabul