검색어: paratus (라틴어 - 일본어)

qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo
彼らは、やがて生ける者と死ねる者とをさばくかたに、申し開きをしなくてはならない。

quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
主は全き者のもろもろの日を知られる。彼らの嗣業はとこしえに続く。

qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
シモンが言った、「主よ、わたしは獄にでも、また死に至るまでも、あなたとご一緒に行く覚悟です」。

cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die
彼は食物はどこにあるかと言いつつさまよい、暗き日が手近に備えられてあるのを知る。

esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti
あなたは朝までに備えをし、朝のうちにシナイ山に登って、山の頂でわたしの前に立ちなさい。

berzellai quoque galaadites descendens de rogelim transduxit regem iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eu
さてギレアデびとバルジライはロゲリムから下ってきて、ヨルダンで王を見送るため、王と共にヨルダンに進んだ。

si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ist
もし人がその隣り人に対して罪を犯し、誓いをすることを求められるとき、来てこの宮で、あなたの祭壇の前に誓うならば、

ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filii
さて、わたしは今、三度目にあなたがたの所に行く用意をしている。しかし、負担はかけないつもりである。わたしの求めているのは、あなたがたの持ち物ではなく、あなたがた自身なのだから。いったい、子供は親のために財をたくわえて置く必要はなく、親が子供のためにたくわえて置くべきである。